86. |فرجع FRCA bunun üzerine döndü 
| موسى MWS Musa | إلى ÎL | قومه GWMH kavmine | غضبان ĞŽBEN çok kızgın bir halde | أسفا ÊSFE üzüntülü | قال GEL dedi | يا YE EY/HEY | قوم GWM kavmim | ألم ÊLM | يعدكم YAD̃KM size va'detmemiş miydi? | ربكم RBKM Rabbiniz | وعدا WAD̃E bir va'adle | حسنا ḪSNE güzel | أفطال ÊFŦEL uzun mu geldi? | عليكم ALYKM size | العهد ELAHD̃ süre | أم ÊM yoksa | أردتم ÊRD̃TM mi istediniz? | أن ÊN diye | يحل YḪL insin | عليكم ALYKM üstünüze | غضب ĞŽB bir gazabın | من MN -den | ربكم RBKM Rabbiniz- | فأخلفتم FÊḢLFTM bu yüzden caydınız | موعدي MWAD̃Y bana verdiğiniz sözden |
| موسى MWS Musa | إلى ÎL | قومه GWMH kavmine | غضبان ĞŽBEN çok kızgın bir halde | أسفا ÊSFE üzüntülü | قال GEL dedi | يا YE EY/HEY | قوم GWM kavmim | ألم ÊLM | يعدكم YAD̃KM size va'detmemiş miydi? | ربكم RBKM Rabbiniz | وعدا WAD̃E bir va'adle | حسنا ḪSNE güzel | أفطال ÊFŦEL uzun mu geldi? | عليكم ALYKM size | العهد ELAHD̃ süre | أم ÊM yoksa | أردتم ÊRD̃TM mi istediniz? | أن ÊN diye | يحل YḪL insin | عليكم ALYKM üstünüze | غضب ĞŽB bir gazabın | من MN -den | ربكم RBKM Rabbiniz- | فأخلفتم FÊḢLFTM bu yüzden caydınız | موعدي MWAD̃Y bana verdiğiniz sözden | 87. |قالوا GELWE dediler ki | ما ME | أخلفنا ÊḢLFNE çıkmadık | موعدك MWAD̃K senin sözünden | بملكنا BMLKNE kendi malımızla | ولكنا WLKNE fakat | حملنا ḪMLNE bize yükletilmişti | أوزارا ÊWZERE yükler (günahlar) | من MN -ndan | زينة ZYNT süs(eşyas)ı- | القوم ELGWM o milletin | فقذفناها FGZ̃FNEHE onları attık | فكذلك FKZ̃LK aynı şekilde | ألقى ÊLG attı | السامري ELSEMRY Samiri de |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Tâ-Hâ Suresi 86-87. Ayetler) — kuranmeali.eu/20/86 | ما ME | أخلفنا ÊḢLFNE çıkmadık | موعدك MWAD̃K senin sözünden | بملكنا BMLKNE kendi malımızla | ولكنا WLKNE fakat | حملنا ḪMLNE bize yükletilmişti | أوزارا ÊWZERE yükler (günahlar) | من MN -ndan | زينة ZYNT süs(eşyas)ı- | القوم ELGWM o milletin | فقذفناها FGZ̃FNEHE onları attık | فكذلك FKZ̃LK aynı şekilde | ألقى ÊLG attı | السامري ELSEMRY Samiri de |