77. |VLGD̃: ve andolsun 
| ÊVḪYNE: biz vahyetmiştik | ÎL: | MVS: Musa'ya | ÊN: diye | ÊSR: geceleyin yürüt | BABED̃Y: kullarımı | FEŽRB: ve vur | LHM: onlar için | ŦRYGE: bir yol | FY: | ELBḪR: denizde | YBSE: kuru | LE: | TḢEF: korkma | D̃RKE: yetişme(sin)den | VLE: ve | TḢŞ: endişe etme |
| ÊVḪYNE: biz vahyetmiştik | ÎL: | MVS: Musa'ya | ÊN: diye | ÊSR: geceleyin yürüt | BABED̃Y: kullarımı | FEŽRB: ve vur | LHM: onlar için | ŦRYGE: bir yol | FY: | ELBḪR: denizde | YBSE: kuru | LE: | TḢEF: korkma | D̃RKE: yetişme(sin)den | VLE: ve | TḢŞ: endişe etme | 78. |FÊTBAHM: onların ardına düştü | FRAVN: Fir'avn | BCNVD̃H: askerleriyle | FĞŞYHM: örttü (boğdu) | MN: -den | ELYM: deniz- | ME: şey | ĞŞYHM: onları örten |
| FRAVN: Fir'avn | BCNVD̃H: askerleriyle | FĞŞYHM: örttü (boğdu) | MN: -den | ELYM: deniz- | ME: şey | ĞŞYHM: onları örten | 79. |VÊŽL: ve saptırdı | FRAVN: Fir'avn | GVMH: toplumunu | VME: ve | HD̃: doğru yola iletmedi |
| FRAVN: Fir'avn | GVMH: toplumunu | VME: ve | HD̃: doğru yola iletmedi | 80. |YE: EY/HEY/AH | BNY: Çocukları | ÎSREÙYL: İsrail | GD̃: andolsun | ÊNCYNEKM: biz sizi kurtardık | MN: -dan | AD̃VKM: düşmanınız- | VVEAD̃NEKM: ve size va'dettik | CENB: yanında | ELŦVR: Tur'un | ELÊYMN: sağ | VNZLNE: ve indirdik | ALYKM: üzerinize | ELMN: kudret helvası | VELSLV: ve bıldırcın |
| BNY: Çocukları | ÎSREÙYL: İsrail | GD̃: andolsun | ÊNCYNEKM: biz sizi kurtardık | MN: -dan | AD̃VKM: düşmanınız- | VVEAD̃NEKM: ve size va'dettik | CENB: yanında | ELŦVR: Tur'un | ELÊYMN: sağ | VNZLNE: ve indirdik | ALYKM: üzerinize | ELMN: kudret helvası | VELSLV: ve bıldırcın | 81. |KLVE: yeyin | MN: -nden | ŦYBET: temizleri- | ME: şeylerin | RZGNEKM: sizi rızıklandırdığımız | VLE: ama | TŦĞVE: taşkınlık etmeyin | FYH: bu hususta | FYḪL: sonra iner | ALYKM: üzerinize | ĞŽBY: gazabım | VMN: ve kimin | YḪLL: inerse | ALYH: üstüne | ĞŽBY: gazabım | FGD̃: andolsun o | HV: düşmüş(mahvolmuş)tur |
| MN: -nden | ŦYBET: temizleri- | ME: şeylerin | RZGNEKM: sizi rızıklandırdığımız | VLE: ama | TŦĞVE: taşkınlık etmeyin | FYH: bu hususta | FYḪL: sonra iner | ALYKM: üzerinize | ĞŽBY: gazabım | VMN: ve kimin | YḪLL: inerse | ALYH: üstüne | ĞŽBY: gazabım | FGD̃: andolsun o | HV: düşmüş(mahvolmuş)tur | 82. |VÎNY: ve ben | LĞFER: çok bağışlayıcıyımdır | LMN: kimseye karşı | TEB: tevbe eden | V ËMN: ve inanan | VAML: ve iş yapan | ṦELḪE: yararlı | S̃M: sonra da | EHTD̃: yola gelen |
( Kırık Meal (Transcript) Meali; Tâ-Hâ Suresi 77-82. Ayetler) — kuranmeali.eu/20/77 | LĞFER: çok bağışlayıcıyımdır | LMN: kimseye karşı | TEB: tevbe eden | V ËMN: ve inanan | VAML: ve iş yapan | ṦELḪE: yararlı | S̃M: sonra da | EHTD̃: yola gelen |