75. |وَمَنْ: ve kim 
| يَأْتِهِ: O'na gelirse | مُؤْمِنًا: bir mü'min | قَدْ: muhakkak | عَمِلَ: yapmış olarak | الصَّالِحَاتِ: iyi işler | فَأُولَٰئِكَ: işte | لَهُمُ: onlar için vardır | الدَّرَجَاتُ: dereceler | الْعُلَىٰ: yüksek |
| يَأْتِهِ: O'na gelirse | مُؤْمِنًا: bir mü'min | قَدْ: muhakkak | عَمِلَ: yapmış olarak | الصَّالِحَاتِ: iyi işler | فَأُولَٰئِكَ: işte | لَهُمُ: onlar için vardır | الدَّرَجَاتُ: dereceler | الْعُلَىٰ: yüksek | 76. |جَنَّاتُ: cennetleri | عَدْنٍ: Adn | تَجْرِي: akan | مِنْ: | تَحْتِهَا: altlarından | الْأَنْهَارُ: ırmaklar | خَالِدِينَ: sürekli olarak kalırlar | فِيهَا: orada | وَذَٰلِكَ: ve işte budur | جَزَاءُ: mükafatı | مَنْ: kimselerin | تَزَكَّىٰ: arınan |
| عَدْنٍ: Adn | تَجْرِي: akan | مِنْ: | تَحْتِهَا: altlarından | الْأَنْهَارُ: ırmaklar | خَالِدِينَ: sürekli olarak kalırlar | فِيهَا: orada | وَذَٰلِكَ: ve işte budur | جَزَاءُ: mükafatı | مَنْ: kimselerin | تَزَكَّىٰ: arınan | 77. |وَلَقَدْ: ve andolsun | أَوْحَيْنَا: biz vahyetmiştik | إِلَىٰ: | مُوسَىٰ: Musa'ya | أَنْ: diye | أَسْرِ: geceleyin yürüt | بِعِبَادِي: kullarımı | فَاضْرِبْ: ve vur | لَهُمْ: onlar için | طَرِيقًا: bir yol | فِي: | الْبَحْرِ: denizde | يَبَسًا: kuru | لَا: | تَخَافُ: korkma | دَرَكًا: yetişme(sin)den | وَلَا: ve | تَخْشَىٰ: endişe etme |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Tâ-Hâ Suresi 75-77. Ayetler) — kuranmeali.eu/20/75 | أَوْحَيْنَا: biz vahyetmiştik | إِلَىٰ: | مُوسَىٰ: Musa'ya | أَنْ: diye | أَسْرِ: geceleyin yürüt | بِعِبَادِي: kullarımı | فَاضْرِبْ: ve vur | لَهُمْ: onlar için | طَرِيقًا: bir yol | فِي: | الْبَحْرِ: denizde | يَبَسًا: kuru | لَا: | تَخَافُ: korkma | دَرَكًا: yetişme(sin)den | وَلَا: ve | تَخْشَىٰ: endişe etme |