63. |قَالُوا: dediler ki 
| إِنْ: gerçekten | هَٰذَانِ: bunlar | لَسَاحِرَانِ: iki büyücüdür | يُرِيدَانِ: istiyorlar | أَنْ: ki | يُخْرِجَاكُمْ: sizi çıkarsınlar | مِنْ: -dan | أَرْضِكُمْ: yurdunuz- | بِسِحْرِهِمَا: büyüleriyle | وَيَذْهَبَا: ve gidersinler | بِطَرِيقَتِكُمُ: sizin yolunuzu | الْمُثْلَىٰ: örnek |
| إِنْ: gerçekten | هَٰذَانِ: bunlar | لَسَاحِرَانِ: iki büyücüdür | يُرِيدَانِ: istiyorlar | أَنْ: ki | يُخْرِجَاكُمْ: sizi çıkarsınlar | مِنْ: -dan | أَرْضِكُمْ: yurdunuz- | بِسِحْرِهِمَا: büyüleriyle | وَيَذْهَبَا: ve gidersinler | بِطَرِيقَتِكُمُ: sizin yolunuzu | الْمُثْلَىٰ: örnek | 64. |فَأَجْمِعُوا: siz toplayın | كَيْدَكُمْ: hilenizi | ثُمَّ: sonra | ائْتُوا: gelin | صَفًّا: sıra halinde | وَقَدْ: ve muhakkak | أَفْلَحَ: başarmıştır | الْيَوْمَ: bugün | مَنِ: kimse | اسْتَعْلَىٰ: üstün gelen |
| كَيْدَكُمْ: hilenizi | ثُمَّ: sonra | ائْتُوا: gelin | صَفًّا: sıra halinde | وَقَدْ: ve muhakkak | أَفْلَحَ: başarmıştır | الْيَوْمَ: bugün | مَنِ: kimse | اسْتَعْلَىٰ: üstün gelen | 65. |قَالُوا: dediler ki | يَا: EY/HEY/AH | مُوسَىٰ: Musa | إِمَّا: ya | أَنْ: (ki) | تُلْقِيَ: sen at | وَإِمَّا: yahut | أَنْ: (ki) | نَكُونَ: biz olalım | أَوَّلَ: önce | مَنْ: kimse | أَلْقَىٰ: atan |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Tâ-Hâ Suresi 63-65. Ayetler) — kuranmeali.eu/20/63 | يَا: EY/HEY/AH | مُوسَىٰ: Musa | إِمَّا: ya | أَنْ: (ki) | تُلْقِيَ: sen at | وَإِمَّا: yahut | أَنْ: (ki) | نَكُونَ: biz olalım | أَوَّلَ: önce | مَنْ: kimse | أَلْقَىٰ: atan |