33. |KY: ki 
| NSBḪK: seni tesbih edelim | KS̃YRE: çok |
| NSBḪK: seni tesbih edelim | KS̃YRE: çok | 34. |VNZ̃KRK: ve seni analım | KS̃YRE: çok |
| KS̃YRE: çok | 35. |ÎNK: şüphesiz sen | KNT: sensin | BNE: bizi | BṦYRE: gören |
| KNT: sensin | BNE: bizi | BṦYRE: gören | 36. |GEL: buyurdu ki | GD̃: muhakkak | ÊVTYT: sana verildi | SÙLK: istediğin | YE: EY/HEY/AH | MVS: Musa |
| GD̃: muhakkak | ÊVTYT: sana verildi | SÙLK: istediğin | YE: EY/HEY/AH | MVS: Musa | 37. |VLGD̃: zaten | MNNE: biz lutufta bulunmuştuk | ALYK: sana | MRT: bir kez | ÊḢR: daha |
| MNNE: biz lutufta bulunmuştuk | ALYK: sana | MRT: bir kez | ÊḢR: daha | 38. |ÎZ̃: hani | ÊVḪYNE: vahyetmiştik | ÎL: | ÊMK: annene | ME: şeyi | YVḪ: vahyedilen |
| ÊVḪYNE: vahyetmiştik | ÎL: | ÊMK: annene | ME: şeyi | YVḪ: vahyedilen | 39. |ÊN: ki | EGZ̃FYH: onu koy | FY: | ELTEBVT: sandığa | FEGZ̃FYH: ve at | FY: | ELYM: suya | FLYLGH: onu bıraksın | ELYM: su | BELSEḪL: sahile | YÊḢZ̃H: onu alacaktır | AD̃V: düşman olan | LY: bana | VAD̃V: ve düşman olan | LH: ona | VÊLGYT: ve koydum | ALYK: senin üzerine | MḪBT: bir sevgi | MNY: benden | VLTṦNA: yetiştirilmen için | AL: önünde | AYNY: gözümün |
| EGZ̃FYH: onu koy | FY: | ELTEBVT: sandığa | FEGZ̃FYH: ve at | FY: | ELYM: suya | FLYLGH: onu bıraksın | ELYM: su | BELSEḪL: sahile | YÊḢZ̃H: onu alacaktır | AD̃V: düşman olan | LY: bana | VAD̃V: ve düşman olan | LH: ona | VÊLGYT: ve koydum | ALYK: senin üzerine | MḪBT: bir sevgi | MNY: benden | VLTṦNA: yetiştirilmen için | AL: önünde | AYNY: gözümün | 40. |ÎZ̃: hani | TMŞY: gidiyordu | ÊḢTK: kızkardeşin | FTGVL: ve diyordu | HL: mi? | ÊD̃LKM: size göstereyim | AL: | MN: birini | YKFLH: ona bakacak | FRCANEK: böylece seni geri verdik | ÎL: | ÊMK: annene | KY: ki | TGR: aydın olsun | AYNHE: gözü | VLE: ve asla | TḪZN: üzülmesin | VGTLT: ve sen öldürmüştün | NFSE: bir adam | FNCYNEK: seni kurtarmıştık | MN: | ELĞM: tasadan | VFTNEK: ve seni denemiştik | FTVNE: (iyi bir) deneyişle | FLBS̃T: sonra kaldın | SNYN: yıllarca | FY: arasında | ÊHL: halkı | MD̃YN: Medyen | S̃M: sonra | CÙT: bize geldin | AL: | GD̃R: belirlediğimiz vakitte | YE: EY/HEY/AH | MVS: Musa |
( Kırık Meal (Transcript) Meali; Tâ-Hâ Suresi 33-40. Ayetler) — kuranmeali.eu/20/33 | TMŞY: gidiyordu | ÊḢTK: kızkardeşin | FTGVL: ve diyordu | HL: mi? | ÊD̃LKM: size göstereyim | AL: | MN: birini | YKFLH: ona bakacak | FRCANEK: böylece seni geri verdik | ÎL: | ÊMK: annene | KY: ki | TGR: aydın olsun | AYNHE: gözü | VLE: ve asla | TḪZN: üzülmesin | VGTLT: ve sen öldürmüştün | NFSE: bir adam | FNCYNEK: seni kurtarmıştık | MN: | ELĞM: tasadan | VFTNEK: ve seni denemiştik | FTVNE: (iyi bir) deneyişle | FLBS̃T: sonra kaldın | SNYN: yıllarca | FY: arasında | ÊHL: halkı | MD̃YN: Medyen | S̃M: sonra | CÙT: bize geldin | AL: | GD̃R: belirlediğimiz vakitte | YE: EY/HEY/AH | MVS: Musa |