113. |VKZ̃LK: ve böyle 
| ÊNZLNEH: sana onu indirdik | GR ËNE: bir Kur'an olarak | ARBYE: Arapça | VṦRFNE: ve türlü biçimlere açıkladık | FYH: onda | MN: | ELVAYD̃: tehditleri | LALHM: umulur ki | YTGVN: korunurlar | ÊV: yahut | YḪD̃S̃: (Kur'an) yaptırır | LHM: onlara | Z̃KRE: bir hatırlama |
| ÊNZLNEH: sana onu indirdik | GR ËNE: bir Kur'an olarak | ARBYE: Arapça | VṦRFNE: ve türlü biçimlere açıkladık | FYH: onda | MN: | ELVAYD̃: tehditleri | LALHM: umulur ki | YTGVN: korunurlar | ÊV: yahut | YḪD̃S̃: (Kur'an) yaptırır | LHM: onlara | Z̃KRE: bir hatırlama | 114. |FTAEL: yücedir | ELLH: Allah | ELMLK: hükümdar olan | ELḪG: gerçek | VLE: asla | TACL: acele etme | BELGR ËN: Kur'an'ı (okumaya) | MN: | GBL: önce | ÊN: diye | YGŽ: tamamlansın | ÎLYK: sana | VḪYH: vahyedilmesi | VGL: ve de ki | RB: Rabbim | ZD̃NY: artır bana | ALME: ilmimi |
| ELLH: Allah | ELMLK: hükümdar olan | ELḪG: gerçek | VLE: asla | TACL: acele etme | BELGR ËN: Kur'an'ı (okumaya) | MN: | GBL: önce | ÊN: diye | YGŽ: tamamlansın | ÎLYK: sana | VḪYH: vahyedilmesi | VGL: ve de ki | RB: Rabbim | ZD̃NY: artır bana | ALME: ilmimi | 115. |VLGD̃: ve andolsun | AHD̃NE: biz emretmiştik | ÎL: | ËD̃M: Adem'e | MN: | GBL: önceden | FNSY: fakat unuttu | VLM: ve | NCD̃: biz bulmadık | LH: onda | AZME: bir azim |
| AHD̃NE: biz emretmiştik | ÎL: | ËD̃M: Adem'e | MN: | GBL: önceden | FNSY: fakat unuttu | VLM: ve | NCD̃: biz bulmadık | LH: onda | AZME: bir azim | 116. |VÎZ̃: ve hani | GLNE: demiştik | LLMLEÙKT: meleklere | ESCD̃VE: secede edin | L ËD̃M: Adem'e | FSCD̃VE: secde ettiler | ÎLE: yalnız | ÎBLYS: İblis | ÊB: diretti |
| GLNE: demiştik | LLMLEÙKT: meleklere | ESCD̃VE: secede edin | L ËD̃M: Adem'e | FSCD̃VE: secde ettiler | ÎLE: yalnız | ÎBLYS: İblis | ÊB: diretti | 117. |FGLNE: dedik ki | YE: EY/HEY/AH | ËD̃M: Adem | ÎN: şüphesiz | HZ̃E: bu | AD̃V: düşmandır | LK: sena | VLZVCK: ve eşine | FLE: sakın | YḢRCNKME: sizi çıkarmasın | MN: -ten | ELCNT: cennet- | FTŞG: sonra yorulursun |
| YE: EY/HEY/AH | ËD̃M: Adem | ÎN: şüphesiz | HZ̃E: bu | AD̃V: düşmandır | LK: sena | VLZVCK: ve eşine | FLE: sakın | YḢRCNKME: sizi çıkarmasın | MN: -ten | ELCNT: cennet- | FTŞG: sonra yorulursun | 118. |ÎN: şüphesiz | LK: senin için | ÊLE: yoktur | TCVA: acıkmak | FYHE: burada | VLE: ve yoktur | TAR: çıplak kalmak |
| LK: senin için | ÊLE: yoktur | TCVA: acıkmak | FYHE: burada | VLE: ve yoktur | TAR: çıplak kalmak | 119. |VÊNK: ve şüphesiz sen | LE: | TƵMÊ: susamayacaksın | FYHE: burada | VLE: ve | TŽḪ: sıcaktan etkilenmeyeceksin |
| LE: | TƵMÊ: susamayacaksın | FYHE: burada | VLE: ve | TŽḪ: sıcaktan etkilenmeyeceksin | 120. |FVSVS: nihayet fısıldadı | ÎLYH: ona | ELŞYŦEN: şeytan | GEL: dedi ki | YE: EY/HEY/AH | ËD̃M: Adem | HL: mi? | ÊD̃LK: sana göstereyim | AL: | ŞCRT: ağacını | ELḢLD̃: ebedilik | VMLK: ve bir hükümranlığı | LE: | YBL: yok olmayacak |
| ÎLYH: ona | ELŞYŦEN: şeytan | GEL: dedi ki | YE: EY/HEY/AH | ËD̃M: Adem | HL: mi? | ÊD̃LK: sana göstereyim | AL: | ŞCRT: ağacını | ELḢLD̃: ebedilik | VMLK: ve bir hükümranlığı | LE: | YBL: yok olmayacak | 121. |FÊKLE: yediler | MNHE: o(ağaç)tan | FBD̃T: böylece göründü | LHME: kendilerine | SV ËTHME: kötü yerleri | VŦFGE: ve başladılar | YḢṦFEN: örtmeğe | ALYHME: üstlerini | MN: -ndan | VRG: yaprağı- | ELCNT: cennet | VAṦ: ve karşı geldi | ËD̃M: Adem | RBH: Rabbine | FĞV: ve şaşırdı |
| MNHE: o(ağaç)tan | FBD̃T: böylece göründü | LHME: kendilerine | SV ËTHME: kötü yerleri | VŦFGE: ve başladılar | YḢṦFEN: örtmeğe | ALYHME: üstlerini | MN: -ndan | VRG: yaprağı- | ELCNT: cennet | VAṦ: ve karşı geldi | ËD̃M: Adem | RBH: Rabbine | FĞV: ve şaşırdı | 122. |S̃M: sonra | ECTBEH: onu seçti | RBH: Rabbi | FTEB: tevbesini kabul etti | ALYH: onun | VHD̃: ve doğru yola iletti |
| ECTBEH: onu seçti | RBH: Rabbi | FTEB: tevbesini kabul etti | ALYH: onun | VHD̃: ve doğru yola iletti | 123. |GEL: dedi ki | EHBŦE: inin | MNHE: oradan | CMYAE: hepiniz | BAŽKM: bir kısmınız | LBAŽ: diğerinize | AD̃V: düşmansınız | FÎME: artık | YÊTYNKM: size geldiği zaman | MNY: benden | HD̃: bir hidayet | FMN: sonra kim | ETBA: uyarsa | HD̃EY: benim hidayetime | FLE: yoktur (ona) | YŽL: sapkınlık | VLE: ve yoktur | YŞG: bir sıkıntı |
| EHBŦE: inin | MNHE: oradan | CMYAE: hepiniz | BAŽKM: bir kısmınız | LBAŽ: diğerinize | AD̃V: düşmansınız | FÎME: artık | YÊTYNKM: size geldiği zaman | MNY: benden | HD̃: bir hidayet | FMN: sonra kim | ETBA: uyarsa | HD̃EY: benim hidayetime | FLE: yoktur (ona) | YŽL: sapkınlık | VLE: ve yoktur | YŞG: bir sıkıntı | 124. |VMN: ama kim | ÊARŽ: yüz çevirirse | AN: -tan | Z̃KRY: beni anmak- | FÎN: şüphesiz ki | LH: onun için vardır | MAYŞT: bir geçim | ŽNKE: dar | VNḪŞRH: ve onu haşrederiz | YVM: günü | ELGYEMT: kıyamet | ÊAM: kör olarak |
| ÊARŽ: yüz çevirirse | AN: -tan | Z̃KRY: beni anmak- | FÎN: şüphesiz ki | LH: onun için vardır | MAYŞT: bir geçim | ŽNKE: dar | VNḪŞRH: ve onu haşrederiz | YVM: günü | ELGYEMT: kıyamet | ÊAM: kör olarak | 125. |GEL: der ki | RB: Rabbim | LM: niçin? | ḪŞRTNY: beni haşrettin | ÊAM: kör olarak | VGD̃: andolsun | KNT: ben idim | BṦYRE: görüyor |
| RB: Rabbim | LM: niçin? | ḪŞRTNY: beni haşrettin | ÊAM: kör olarak | VGD̃: andolsun | KNT: ben idim | BṦYRE: görüyor | 126. |GEL: (Allah) buyurur ki | KZ̃LK: nasıl ki | ÊTTK: sana geldiğinde | ËYETNE: ayetlerimiz | FNSYTHE: sen onları unuttuysan | VKZ̃LK: öylece | ELYVM: bugün | TNS: sen unutulursun |
| KZ̃LK: nasıl ki | ÊTTK: sana geldiğinde | ËYETNE: ayetlerimiz | FNSYTHE: sen onları unuttuysan | VKZ̃LK: öylece | ELYVM: bugün | TNS: sen unutulursun | 127. |VKZ̃LK: işte böyle | NCZY: cezalandırırız | MN: kimseleri | ÊSRF: israf eden | VLM: ve | YÙMN: inanmayanları | B ËYET: ayetlerine | RBH: Rabbinin | VLAZ̃EB: ve elbette azabı | EL ËḢRT: ahiretin | ÊŞD̃: daha çetindir | VÊBG: ve daha süreklidir |
( Kırık Meal (Transcript) Meali; Tâ-Hâ Suresi 113-127. Ayetler) — kuranmeali.eu/20/113 | NCZY: cezalandırırız | MN: kimseleri | ÊSRF: israf eden | VLM: ve | YÙMN: inanmayanları | B ËYET: ayetlerine | RBH: Rabbinin | VLAZ̃EB: ve elbette azabı | EL ËḢRT: ahiretin | ÊŞD̃: daha çetindir | VÊBG: ve daha süreklidir |