37. |فَتَلَقَّىٰ: derken aldı 
| ادَمُ: Adem | مِنْ: -nden | رَبِّهِ: Rabbi- | كَلِمَاتٍ: kelimeler | فَتَابَ: tevbesini kabul etti | عَلَيْهِ: onun | إِنَّهُ: şüphesiz | هُوَ: O | التَّوَّابُ: tevbeyi çok kabul edendir | الرَّحِيمُ: çok esirgeyendir |
| ادَمُ: Adem | مِنْ: -nden | رَبِّهِ: Rabbi- | كَلِمَاتٍ: kelimeler | فَتَابَ: tevbesini kabul etti | عَلَيْهِ: onun | إِنَّهُ: şüphesiz | هُوَ: O | التَّوَّابُ: tevbeyi çok kabul edendir | الرَّحِيمُ: çok esirgeyendir | 38. |قُلْنَا: dedik | اهْبِطُوا: inin | مِنْهَا: oradan | جَمِيعًا: hepiniz | فَإِمَّا: zaman | يَأْتِيَنَّكُمْ: size geldiği | مِنِّي: benden | هُدًى: bir hidayet | فَمَنْ: kimler | تَبِعَ: uyarsa | هُدَايَ: benim hidayetime | فَلَا: artık yoktur | خَوْفٌ: bir korku | عَلَيْهِمْ: onlara | وَلَا: ve olmazlar | هُمْ: onlar | يَحْزَنُونَ: üzülenlerden |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Bakara Suresi 37-38. Ayetler) — kuranmeali.eu/2/37 | اهْبِطُوا: inin | مِنْهَا: oradan | جَمِيعًا: hepiniz | فَإِمَّا: zaman | يَأْتِيَنَّكُمْ: size geldiği | مِنِّي: benden | هُدًى: bir hidayet | فَمَنْ: kimler | تَبِعَ: uyarsa | هُدَايَ: benim hidayetime | فَلَا: artık yoktur | خَوْفٌ: bir korku | عَلَيْهِمْ: onlara | وَلَا: ve olmazlar | هُمْ: onlar | يَحْزَنُونَ: üzülenlerden |