250. |ولما WLME ne zaman 
| برزوا BRZWE karşılaşsalar | لجالوت LCELWT Calut | وجنوده WCNWD̃H ve askerleriyle | قالوا GELWE şöyle dediler | ربنا RBNE Rabbimiz | أفرغ ÊFRĞ dök | علينا ALYNE üzerimize | صبرا ṦBRE sabır | وثبت WS̃BT ve sağlam tut | أقدامنا ÊGD̃EMNE ayaklarımızı | وانصرنا WENṦRNE ve bize yardım et | على AL karşı | القوم ELGWM topluluğuna | الكافرين ELKEFRYN kafirler |
| برزوا BRZWE karşılaşsalar | لجالوت LCELWT Calut | وجنوده WCNWD̃H ve askerleriyle | قالوا GELWE şöyle dediler | ربنا RBNE Rabbimiz | أفرغ ÊFRĞ dök | علينا ALYNE üzerimize | صبرا ṦBRE sabır | وثبت WS̃BT ve sağlam tut | أقدامنا ÊGD̃EMNE ayaklarımızı | وانصرنا WENṦRNE ve bize yardım et | على AL karşı | القوم ELGWM topluluğuna | الكافرين ELKEFRYN kafirler | 251. |فهزموهم FHZMWHM derken onları bozdular | بإذن BÎZ̃N izniyle | الله ELLH Allah'ın | وقتل WGTL ve öldürdü | داوود D̃EWWD̃ Davud | جالوت CELWT Calut'u | وآتاه W ËTEH ve ona (Davud'a) verdi | الله ELLH Allah | الملك ELMLK hükümdarlık | والحكمة WELḪKMT ve hikmet | وعلمه WALMH ve ona öğretti | مما MME şeyleri | يشاء YŞEÙ dilediği | ولولا WLWLE eğer | دفع D̃FA savmasaydı | الله ELLH Allah | الناس ELNES insanların | بعضهم BAŽHM bir kısmını | ببعض BBAŽ bir kısmıyle | لفسدت LFSD̃T bozulurdu | الأرض ELÊRŽ dünya | ولكن WLKN fakat | الله ELLH Allah | ذو Z̃W sahibidir | فضل FŽL lutuf | على AL karşı | العالمين ELAELMYN bütün alemlere |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Bakara Suresi 250-251. Ayetler) — kuranmeali.eu/2/250 | بإذن BÎZ̃N izniyle | الله ELLH Allah'ın | وقتل WGTL ve öldürdü | داوود D̃EWWD̃ Davud | جالوت CELWT Calut'u | وآتاه W ËTEH ve ona (Davud'a) verdi | الله ELLH Allah | الملك ELMLK hükümdarlık | والحكمة WELḪKMT ve hikmet | وعلمه WALMH ve ona öğretti | مما MME şeyleri | يشاء YŞEÙ dilediği | ولولا WLWLE eğer | دفع D̃FA savmasaydı | الله ELLH Allah | الناس ELNES insanların | بعضهم BAŽHM bir kısmını | ببعض BBAŽ bir kısmıyle | لفسدت LFSD̃T bozulurdu | الأرض ELÊRŽ dünya | ولكن WLKN fakat | الله ELLH Allah | ذو Z̃W sahibidir | فضل FŽL lutuf | على AL karşı | العالمين ELAELMYN bütün alemlere |