246. |elem: | tera: görmedin mi? | ilā: | l-melei: ileri gelenlerini | min: | benī: oğullarının | isrāīle: İsrail | min: | beǎ'di: sonra | mūsā: Musa'dan | iƶ: hani | ḳālū: demişlerdi | linebiyyin: Peygamberlerine | lehumu: onlar | b'ǎṧ: gönder | lenā: bize | meliken: bir hükümdar | nuḳātil: (onun önderliğinde) savaşalım | fī: -nda | sebīli: yolu- | llahi: Allah | ḳāle: dedi | hel: | ǎseytum: olurmu ki? | in: eğer | kutibe: yazılınca (farz kılınınca) | ǎleykumu: size | l-ḳitālu: savaş | ellā: | tuḳātilū: savaşmazsanız | ḳālū: dediler ki | ve mā: | lenā: bizler | ellā: | nuḳātile: neden savaşmayalım | fī: | sebīli: yolunda | llahi: Allah | veḳad: oysa | uḣricnā: biz çıkarılıp sürüldük | min: -dan | diyārinā: yurtlarımız- | ve ebnāinā: ve oğullarımız(ın arasın)dan | felemmā: fakat | kutibe: yazılınca | ǎleyhimu: kendilerine | l-ḳitālu: savaş | tevellev: yüz çevirdiler | illā: hariç | ḳalīlen: pek azı | minhum: içlerinden | vallahu: Allah | ǎlīmun: bilir | biZ-Zālimīne: zalimleri |