243. |elem: | tera: görmedin mi? | ilā: | elleƶīne: kimseleri | ḣaracū: çıkanları | min: -ndan | diyārihim: yurtları- | ve hum: ve onlar | ulūfun: binlerce kişi iken | Haƶera: korkusuyla | l-mevti: ölüm | feḳāle: demişti | lehumu: onlara | llahu: Allah | mūtū: Ölün! | ṧumme: sonra | eHyāhum: kendilerini diriltmişti | inne: şüphesiz | llahe: Allah | leƶū: sahibidir | feDlin: ikram | ǎlā: karşı | n-nāsi: insanlara | velākinne: ama | ekṧera: çoğu | n-nāsi: insanların | lā: | yeşkurūne: şükretmezler |