231. |وَإِذَا: zaman | طَلَّقْتُمُ: boşadığınız | النِّسَاءَ: kadınları | فَبَلَغْنَ: ulaştıklarında | أَجَلَهُنَّ: (iddetlerinin) sonuna | فَأَمْسِكُوهُنَّ: ya onları tutun | بِمَعْرُوفٍ: iyilikle | أَوْ: ya da | سَرِّحُوهُنَّ: bırakın | بِمَعْرُوفٍ: iyilikle | وَلَا: | تُمْسِكُوهُنَّ: onları (yanınızda) tutmayın | ضِرَارًا: zarar vermek için | لِتَعْتَدُوا: haklarına tecavüz edip | وَمَنْ: kim | يَفْعَلْ: yaparsa | ذَٰلِكَ: bunu | فَقَدْ: muhakkak | ظَلَمَ: zulmetmiştir | نَفْسَهُ: kendine | وَلَا: | تَتَّخِذُوا: edinmeyin | ايَاتِ: ayetlerini | اللَّهِ: Allah'ın | هُزُوًا: eğlence | وَاذْكُرُوا: düşünün | نِعْمَتَ: ni'metini | اللَّهِ: Allah'ın | عَلَيْكُمْ: size olan | وَمَا: | أَنْزَلَ: indirdiklerini | عَلَيْكُمْ: size | مِنَ: -tan | الْكِتَابِ: Kitap- | وَالْحِكْمَةِ: ve Hikmet(ten) | يَعِظُكُمْ: size öğüt vermek için | بِهِ: onunla | وَاتَّقُوا: ve korkun | اللَّهَ: Allah'tan | وَاعْلَمُوا: ve bilin ki | أَنَّ: şüphesiz | اللَّهَ: Allah | بِكُلِّ: her | شَيْءٍ: şeyi | عَلِيمٌ: bilir |