219. |yeselūneke: sana soruyorlar | ǎni: -tan | l-ḣamri: şarap- | velmeysiri: ve kumardan | ḳul: de ki | fīhimā: o ikisinde vardır | iṧmun: günah | kebīrun: büyük | ve menāfiǔ: ve bazı yararlar | linnāsi: insanlar için | veiṧmuhumā: fakat onların günahı | ekberu: daha büyüktür | min: -ndan | nef'ǐhimā: yararı- | ve yeselūneke: ve sana soruyorlar | māƶā: ne | yunfiḳūne: infak edeceklerini | ḳuli: de ki | l-ǎfve: Af (ihtiyaçlarınızdan fazlasını) | keƶālike: böyle | yubeyyinu: açıklıyor | llahu: Allah | lekumu: size | l-āyāti: ayetleri | leǎllekum: umulur ki | tetefekkerūne: düşünürsünüz |