194. |الشهر ELŞHR ayı 
| الحرام ELḪREM haram | بالشهر BELŞHR aya karşılıktır | الحرام ELḪREM haram | والحرمات WELḪRMET ve hürmetler | قصاص GṦEṦ karşılıklıdır | فمن FMN kim | اعتدى EATD̃ saldırırsa | عليكم ALYKM size | فاعتدوا FEATD̃WE siz de saldırın | عليه ALYH ona | بمثل BMS̃L gibi | ما ME | اعتدى EATD̃ saldırdığı | عليكم ALYKM size | واتقوا WETGWE korkun | الله ELLH Allah'tan | واعلموا WEALMWE bilin ki | أن ÊN gerçekten | الله ELLH Allah | مع MA beraberdir | المتقين ELMTGYN muttakilerle |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Bakara Suresi 194. Ayet) — kuranmeali.eu/2/194 | الحرام ELḪREM haram | بالشهر BELŞHR aya karşılıktır | الحرام ELḪREM haram | والحرمات WELḪRMET ve hürmetler | قصاص GṦEṦ karşılıklıdır | فمن FMN kim | اعتدى EATD̃ saldırırsa | عليكم ALYKM size | فاعتدوا FEATD̃WE siz de saldırın | عليه ALYH ona | بمثل BMS̃L gibi | ما ME | اعتدى EATD̃ saldırdığı | عليكم ALYKM size | واتقوا WETGWE korkun | الله ELLH Allah'tan | واعلموا WEALMWE bilin ki | أن ÊN gerçekten | الله ELLH Allah | مع MA beraberdir | المتقين ELMTGYN muttakilerle |