178. |يا YE EY/HEY/AH | أيها ÊYHE SİZ! | الذين ELZ̃YN - kimseler | آمنوا ËMNWE doğrulayan / iman eden | كتب KTB farz kılındı | عليكم ALYKM size | القصاص ELGṦEṦ kısas | في FY | القتلى ELGTL öldürmelerde | الحر ELḪR hür | بالحر BELḪR hür ile | والعبد WELABD̃ köle | بالعبد BELABD̃ köle ile | والأنثى WELÊNS̃ kadın | بالأنثى BELÊNS̃ kadın ile | فمن FMN kimse | عفي AFY affedilen | له LH kendisi | من MN tarafından | أخيه ÊḢYH kardeşi | شيء ŞYÙ bir şey | فاتباع FETBEA artık uymalıdır | بالمعروف BELMARWF örfe | وأداء WÊD̃EÙ ve (diyeti) ödemelidir | إليه ÎLYH ona | بإحسان BÎḪSEN güzelce | ذلك Z̃LK bu | تخفيف TḢFYF bir hafifletme | من MN tarafından | ربكم RBKM Rabbiniz | ورحمة WRḪMT ve rahmettir | فمن FMN artk kim | اعتدى EATD̃ haddi aşarsa | بعد BAD̃ sonra | ذلك Z̃LK bundan | فله FLH Zira onlar/onlarsa | عذاب AZ̃EB bir azab | أليم ÊLYM acıklı |