142. |seyeḳūlu: diyecekler ki | s-sufehā'u: bazı beyinsizler | mine: -dan | n-nāsi: insanlar- | mā: nedir | vellāhum: onları çeviren | ǎn: -nden | ḳibletihimu: kıbleleri- | lletī: o ki | kānū: bulunurlar | ǎleyhā: üzerinde | ḳul: de ki | lillahi: Allah'ındır | l-meşriḳu: doğu | velmeğribu: ve batı | yehdī: O iletir | men: kimseyi | yeşā'u: dilediğini (dileyeni) | ilā: -a | SirāTin: yol- | musteḳīmin: doğru |