132. |وَوَصَّىٰ: ve vasiyyet etti | بِهَا: bunu | إِبْرَاهِيمُ: İbrahim | بَنِيهِ: kendi oğullarına | وَيَعْقُوبُ: ve Ya'kub da | يَا: EY/HEY/AH | بَنِي: Çocuklar | إِنَّ: şüphesiz | اللَّهَ: Allah | اصْطَفَىٰ: seçti | لَكُمُ: sizin için | الدِّينَ: bu dini | فَلَا: | تَمُوتُنَّ: öyleyse ölmeyin | إِلَّا: başka (bir şekilde) | وَأَنْتُمْ: sizler | مُسْلِمُونَ: müslümanlar olmaktan |

133. |أَمْ: yoksa | كُنْتُمْ: siz | شُهَدَاءَ: şahit miydiniz | إِذْ: zaman | حَضَرَ: geldiği | يَعْقُوبَ: Ya'kub'a | الْمَوْتُ: ölüm hali | إِذْ: o zaman | قَالَ: (Ya'kub) dedi ki | لِبَنِيهِ: oğullarına | مَا: neye | تَعْبُدُونَ: kulluk edeceksiniz | مِنْ: | بَعْدِي: benden sonra | قَالُوا: dediler ki | نَعْبُدُ: kulluk edeceğiz | إِلَٰهَكَ: senin tanrına | وَإِلَٰهَ: ve tanrısına | ابَائِكَ: ataların | إِبْرَاهِيمَ: İbrahim | وَإِسْمَاعِيلَ: ve İsma'il | وَإِسْحَاقَ: ve İshak'ın | إِلَٰهًا: Tanrı'sına | وَاحِدًا: tek | وَنَحْنُ: ve biz | لَهُ: O'na | مُسْلِمُونَ: teslim olanlarız |

134. |تِلْكَ: onlar | أُمَّةٌ: bir ümmetti | قَدْ: elbette | خَلَتْ: gelip geçti | لَهَا: kendilerine | مَا: şeyler | كَسَبَتْ: onların kazandıkları | وَلَكُمْ: size aittir | مَا: şeyler | كَسَبْتُمْ: sizin kazandıklarınız | وَلَا: | تُسْأَلُونَ: siz sorulmazsınız | عَمَّا: şeyden | كَانُوا: oldukları | يَعْمَلُونَ: onların yapıyor |

135. |وَقَالُوا: ve dediler | كُونُوا: olun ki | هُودًا: Yahudi | أَوْ: veya | نَصَارَىٰ: hıristiyan | تَهْتَدُوا: doğru yolu bulasınız | قُلْ: de ki | بَلْ: bilakis (uyarız) | مِلَّةَ: milletine (dinine) | إِبْرَاهِيمَ: İbrahim'in | حَنِيفًا: hanif | وَمَا: | كَانَ: O değildi | مِنَ: | الْمُشْرِكِينَ: ortak koşanlardan |

136. |قُولُوا: deyin | امَنَّا: inandık | بِاللَّهِ: Allah'a | وَمَا: ve şeye | أُنْزِلَ: indirilen | إِلَيْنَا: bize | وَمَا: ve şeye | أُنْزِلَ: indirilen | إِلَىٰ: | إِبْرَاهِيمَ: İbrahim'e | وَإِسْمَاعِيلَ: ve İsma'il'e | وَإِسْحَاقَ: ve İshak'a | وَيَعْقُوبَ: ve Ya'kub'a | وَالْأَسْبَاطِ: ve torunlarına | وَمَا: ve şeye | أُوتِيَ: verilen | مُوسَىٰ: Musa'ya | وَعِيسَىٰ: ve Îsa'ya | وَمَا: ve şeye | أُوتِيَ: verilen | النَّبِيُّونَ: peygamberlere | مِنْ: -nden | رَبِّهِمْ: rableri- | لَا: | نُفَرِّقُ: ayırım yapmayız | بَيْنَ: arasında | أَحَدٍ: hiçbiri | مِنْهُمْ: onların | وَنَحْنُ: ve biz | لَهُ: O'na | مُسْلِمُونَ: teslim olanlarız |

137. |فَإِنْ: eğer | امَنُوا: iman ederlerse | بِمِثْلِ: gibi | مَا: | امَنْتُمْ: sizin iman ettiğiniz | بِهِ: ona | فَقَدِ: elbette | اهْتَدَوْا: doğru yolu bulmuş olurlar | وَإِنْ: eğer | تَوَلَّوْا: dönerlerse | فَإِنَّمَا: mutlaka | هُمْ: onlar | فِي: içine | شِقَاقٍ: anlaşmazlık (düşerler) | فَسَيَكْفِيكَهُمُ: onlara karşı sana yeter | اللَّهُ: Allah | وَهُوَ: ve O | السَّمِيعُ: işitendir | الْعَلِيمُ: bilendir |

138. |صِبْغَةَ: boyası (ile boyan) | اللَّهِ: Allah'ın | وَمَنْ: ve kimdir | أَحْسَنُ: daha güzeli | مِنَ: -'tan | اللَّهِ: Allah- | صِبْغَةً: boyası | وَنَحْنُ: ve biz ancak | لَهُ: O'na | عَابِدُونَ: kulluk ederiz |