126. |وَإِذْ: ve hani | قَالَ: demişti ki | إِبْرَاهِيمُ: İbrahim | رَبِّ: Rabbim | اجْعَلْ: kıl | هَٰذَا: bu | بَلَدًا: şehri | امِنًا: güvenli | وَارْزُقْ: ve rızıklandır | أَهْلَهُ: halkını | مِنَ: | الثَّمَرَاتِ: ürünlerle | مَنْ: kimseleri | امَنَ: inanan | مِنْهُمْ: onlardan | بِاللَّهِ: Allah'a | وَالْيَوْمِ: ve gününe | الْاخِرِ: ahiret | قَالَ: (Rabbi) buyurdu ki | وَمَنْ: kimseyi | كَفَرَ: inkar eden | فَأُمَتِّعُهُ: onu geçindiririm | قَلِيلًا: az bir (süre) | ثُمَّ: sonra | أَضْطَرُّهُ: onu mahkum ederim | إِلَىٰ: | عَذَابِ: azabına | النَّارِ: cehennem | وَبِئْسَ: ve ne kötü | الْمَصِيرُ: dönüş yeridir |