123. |وَاتَّقُوا: sakının 
| يَوْمًا: şu günden (ki) | لَا: | تَجْزِي: cezasını çekmez | نَفْسٌ: kimse | عَنْ: | نَفْسٍ: kimsenin | شَيْئًا: bir şeyle | وَلَا: | يُقْبَلُ: ve kabul edilmez | مِنْهَا: ondan | عَدْلٌ: fidye | وَلَا: | تَنْفَعُهَا: ona fayda vermez | شَفَاعَةٌ: şefaat | وَلَا: | هُمْ: onlara | يُنْصَرُونَ: yardım da edilmez |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Bakara Suresi 123. Ayet) — kuranmeali.eu/2/123 | يَوْمًا: şu günden (ki) | لَا: | تَجْزِي: cezasını çekmez | نَفْسٌ: kimse | عَنْ: | نَفْسٍ: kimsenin | شَيْئًا: bir şeyle | وَلَا: | يُقْبَلُ: ve kabul edilmez | مِنْهَا: ondan | عَدْلٌ: fidye | وَلَا: | تَنْفَعُهَا: ona fayda vermez | شَفَاعَةٌ: şefaat | وَلَا: | هُمْ: onlara | يُنْصَرُونَ: yardım da edilmez |