109. |vedde: isterler | keṧīrun: bir çoğu | min: -nden | ehli: ehli- | l-kitābi: kitap | lev: şayet | yeruddūnekum: sizi döndürmek | min: | beǎ'di: sonra | īmānikum: imanınızdan | kuffāran: kafirler olarak | Haseden: hasetle | min: | ǐndi: | enfusihim: içlerindeki | min: | beǎ'di: sonra | mā: | tebeyyene: apaçık belli olduktan | lehumu: onlara | l-Haḳḳu: gerçek | feǎ'fū: affedin | veSfeHū: hoş görün | Hattā: kadar | ye'tiye: getirinceye | llahu: Allah | biemrihi: emrini | inne: şüphesiz | llahe: Allah | ǎlā: | kulli: her | şey'in: şeye | ḳadīrun: gücü yetendir |