93. |إن ÎN 
| كل KL hepsi | من MN kimselerin | في FY bulunan | السماوات ELSMEWET göklerde | والأرض WELÊRŽ ve yerde | إلا ÎLE ancak | آتي ËTY gelecektir | الرحمن ELRḪMN Rahman'a | عبدا ABD̃E kul olarak |
| كل KL hepsi | من MN kimselerin | في FY bulunan | السماوات ELSMEWET göklerde | والأرض WELÊRŽ ve yerde | إلا ÎLE ancak | آتي ËTY gelecektir | الرحمن ELRḪMN Rahman'a | عبدا ABD̃E kul olarak | 94. |لقد LGD̃ muhakkak | أحصاهم ÊḪṦEHM onları kuşatmış | وعدهم WAD̃HM ve onları saymıştır | عدا AD̃E bir bir |
| أحصاهم ÊḪṦEHM onları kuşatmış | وعدهم WAD̃HM ve onları saymıştır | عدا AD̃E bir bir | 95. |وكلهم WKLHM ve onların hepsi | آتيه ËTYH O'na gelecektir | يوم YWM günü | القيامة ELGYEMT kıyamet | فردا FRD̃E tek başına |
| آتيه ËTYH O'na gelecektir | يوم YWM günü | القيامة ELGYEMT kıyamet | فردا FRD̃E tek başına | 96. |إن ÎN şüphesiz | الذين ELZ̃YN kimseler (için) | آمنوا ËMNWE inanan(lar) | وعملوا WAMLWE ve yapanlar (için) | الصالحات ELṦELḪET faydalı işler | سيجعل SYCAL yaratacaktır | لهم LHM onlar için | الرحمن ELRḪMN Rahman | ودا WD̃E bir sevgi |
| الذين ELZ̃YN kimseler (için) | آمنوا ËMNWE inanan(lar) | وعملوا WAMLWE ve yapanlar (için) | الصالحات ELṦELḪET faydalı işler | سيجعل SYCAL yaratacaktır | لهم LHM onlar için | الرحمن ELRḪMN Rahman | ودا WD̃E bir sevgi | 97. |فإنما FÎNME şüphesiz biz | يسرناه YSRNEH O'nu kolaylaştırdık | بلسانك BLSENK senin diline | لتبشر LTBŞR müjdelemen için | به BH onunla | المتقين ELMTGYN muttakileri (sakınanları) | وتنذر WTNZ̃R ve uyarman için | به BH onunla | قوما GWME bir kavmi | لدا LD̃E inatçı |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Meryem Suresi 93-97. Ayetler) — kuranmeali.eu/19/93 | يسرناه YSRNEH O'nu kolaylaştırdık | بلسانك BLSENK senin diline | لتبشر LTBŞR müjdelemen için | به BH onunla | المتقين ELMTGYN muttakileri (sakınanları) | وتنذر WTNZ̃R ve uyarman için | به BH onunla | قوما GWME bir kavmi | لدا LD̃E inatçı |