9. |GEL: dedi ki 
| KZ̃LK: öyledir | GEL: dedi | RBK: senin Rabbin | HV: O | ALY: bana | HYN: kolaydır | VGD̃: ve gerçekten | ḢLGTK: seni de yaratmıştım | MN: | GBL: daha önce | VLM: ve değilken | TK: sen | ŞYÙE: hiçbir şey |
| KZ̃LK: öyledir | GEL: dedi | RBK: senin Rabbin | HV: O | ALY: bana | HYN: kolaydır | VGD̃: ve gerçekten | ḢLGTK: seni de yaratmıştım | MN: | GBL: daha önce | VLM: ve değilken | TK: sen | ŞYÙE: hiçbir şey | 10. |GEL: dedi | RB: Rabbim | ECAL: (öyle ise) ver | LY: bana | ËYT: bir işaret | GEL: dedi | ËYTK: senin işaretin | ÊLE: | TKLM: konuşamamandır | ELNES: insanlarla | S̃LES̃: üç | LYEL: gece | SVYE: sapasağlam olduğun halde |
( Kırık Meal (Transcript) Meali; Meryem Suresi 9-10. Ayetler) — kuranmeali.eu/19/9 | RB: Rabbim | ECAL: (öyle ise) ver | LY: bana | ËYT: bir işaret | GEL: dedi | ËYTK: senin işaretin | ÊLE: | TKLM: konuşamamandır | ELNES: insanlarla | S̃LES̃: üç | LYEL: gece | SVYE: sapasağlam olduğun halde |