13. |ve Hanānen: ve bir rahmet 
| min: | ledunnā: katımızdan | ve zekāten: ve temizlik | ve kāne: ve oldu | teḳiyyen: sakınan (bir kimse) |
| min: | ledunnā: katımızdan | ve zekāten: ve temizlik | ve kāne: ve oldu | teḳiyyen: sakınan (bir kimse) | 14. |ve berran: ve iyilik ediciydi | bivālideyhi: ana babasına | velem: ve | yekun: değildi | cebbāran: baş kaldıran | ǎSiyyen: bir zorba |
| bivālideyhi: ana babasına | velem: ve | yekun: değildi | cebbāran: baş kaldıran | ǎSiyyen: bir zorba | 15. |ve selāmun: selam olsun! | ǎleyhi: ona | yevme: gün | vulide: doğduğu | ve yevme: ve gün | yemūtu: öleceği | ve yevme: ve gün | yub'ǎṧu: kaldırılacağı | Hayyen: diri olarak |
| ǎleyhi: ona | yevme: gün | vulide: doğduğu | ve yevme: ve gün | yemūtu: öleceği | ve yevme: ve gün | yub'ǎṧu: kaldırılacağı | Hayyen: diri olarak | 16. |veƶkur: an (hatırla) | fī: | l-kitābi: Kitapta | meryeme: Meryem'i | iƶi: bir zaman | ntebeƶet: o ayrılıp çekilmişti | min: | ehlihā: ailesinden | mekānen: bir yere | şerḳiyyen: doğu yönünde |
( Kırık Meal (Okunuş) Meali; Meryem Suresi 13-16. Ayetler) — kuranmeali.eu/19/13 | fī: | l-kitābi: Kitapta | meryeme: Meryem'i | iƶi: bir zaman | ntebeƶet: o ayrılıp çekilmişti | min: | ehlihā: ailesinden | mekānen: bir yere | şerḳiyyen: doğu yönünde |