11. |فخرج FḢRC çıkıp 
| على AL karşısına | قومه GWMH kavminin | من MN -den | المحراب ELMḪREB ma'bed- | فأوحى FÊWḪ işaret etti | إليهم ÎLYHM onlara | أن ÊN diye | سبحوا SBḪWE tesbih edin | بكرة BKRT sabah | وعشيا WAŞYE ve akşam |
| على AL karşısına | قومه GWMH kavminin | من MN -den | المحراب ELMḪREB ma'bed- | فأوحى FÊWḪ işaret etti | إليهم ÎLYHM onlara | أن ÊN diye | سبحوا SBḪWE tesbih edin | بكرة BKRT sabah | وعشيا WAŞYE ve akşam | 12. |يا YE EY/HEY/AH | يحيى YḪY YaHya | خذ ḢZ̃ tut | الكتاب ELKTEB Kitabı | بقوة BGWT kuvvetle | وآتيناه W ËTYNEH ve ona verdik | الحكم ELḪKM hikmet | صبيا ṦBYE çocuk iken |
| يحيى YḪY YaHya | خذ ḢZ̃ tut | الكتاب ELKTEB Kitabı | بقوة BGWT kuvvetle | وآتيناه W ËTYNEH ve ona verdik | الحكم ELḪKM hikmet | صبيا ṦBYE çocuk iken | 13. |وحنانا WḪNENE ve bir rahmet | من MN | لدنا LD̃NE katımızdan | وزكاة WZKET ve temizlik | وكان WKEN ve oldu | تقيا TGYE sakınan (bir kimse) |
| من MN | لدنا LD̃NE katımızdan | وزكاة WZKET ve temizlik | وكان WKEN ve oldu | تقيا TGYE sakınan (bir kimse) | 14. |وبرا WBRE ve iyilik ediciydi | بوالديه BWELD̃YH ana babasına | ولم WLM ve | يكن YKN değildi | جبارا CBERE baş kaldıran | عصيا AṦYE bir zorba |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Meryem Suresi 11-14. Ayetler) — kuranmeali.eu/19/11 | بوالديه BWELD̃YH ana babasına | ولم WLM ve | يكن YKN değildi | جبارا CBERE baş kaldıran | عصيا AṦYE bir zorba |