84. |إِنَّا: elbette biz | مَكَّنَّا: güçlü kıldık | لَهُ: onu | فِي: | الْأَرْضِ: yeryüzünde | وَاتَيْنَاهُ: ve ona verdik | مِنْ: | كُلِّ: her | شَيْءٍ: şeyden | سَبَبًا: bir sebep |

85. |فَأَتْبَعَ: o da tuttu | سَبَبًا: bir yol |

86. |حَتَّىٰ: nihayet | إِذَا: ne zaman ki | بَلَغَ: ulaştı | مَغْرِبَ: battığı yere | الشَّمْسِ: güneşin | وَجَدَهَا: ve onu buldu | تَغْرُبُ: batarken | فِي: | عَيْنٍ: bir gözede | حَمِئَةٍ: kara balçıklı | وَوَجَدَ: ve buldu | عِنْدَهَا: onun yanında da | قَوْمًا: bir kavim | قُلْنَا: dedik ki | يَا: EY/HEY/AH | ذَا: Zu | الْقَرْنَيْنِ: Zu'l-Karneyn | إِمَّا: ya | أَنْ: | تُعَذِّبَ: azâb edersin | وَإِمَّا: veya | أَنْ: | تَتَّخِذَ: davranırsın | فِيهِمْ: kendilerine | حُسْنًا: güzel |