21. |وكذلك WKZ̃LK ve böylece 
| أعثرنا ÊAS̃RNE buldurduk | عليهم ALYHM onları | ليعلموا LYALMWE bilsinler diye | أن ÊN şüphesiz | وعد WAD̃ va'dinin | الله ELLH Allah'ın | حق ḪG gerçek olduğunu | وأن WÊN ve şüphesiz | الساعة ELSEAT saatin(geleceğinde) | لا LE asla olmadığını | ريب RYB şüphe | فيها FYHE onda | إذ ÎZ̃ o sırada | يتنازعون YTNEZAWN tartışıyorlardı | بينهم BYNHM kendi aralarında | أمرهم ÊMRHM onların durumlarını | فقالوا FGELWE dediler | ابنوا EBNWE bina edin | عليهم ALYHM onların üstüne | بنيانا BNYENE bir bina | ربهم RBHM Rableri | أعلم ÊALM daha iyi bilir | بهم BHM onları | قال GEL dediler ki | الذين ELZ̃YN | غلبوا ĞLBWE gâlip gelenler | على AL | أمرهم ÊMRHM onların işine | لنتخذن LNTḢZ̃N mutlaka yapacağız | عليهم ALYHM onların üstüne | مسجدا MSCD̃E bir mescid |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Kehf Suresi 21. Ayet) — kuranmeali.eu/18/21 | أعثرنا ÊAS̃RNE buldurduk | عليهم ALYHM onları | ليعلموا LYALMWE bilsinler diye | أن ÊN şüphesiz | وعد WAD̃ va'dinin | الله ELLH Allah'ın | حق ḪG gerçek olduğunu | وأن WÊN ve şüphesiz | الساعة ELSEAT saatin(geleceğinde) | لا LE asla olmadığını | ريب RYB şüphe | فيها FYHE onda | إذ ÎZ̃ o sırada | يتنازعون YTNEZAWN tartışıyorlardı | بينهم BYNHM kendi aralarında | أمرهم ÊMRHM onların durumlarını | فقالوا FGELWE dediler | ابنوا EBNWE bina edin | عليهم ALYHM onların üstüne | بنيانا BNYENE bir bina | ربهم RBHM Rableri | أعلم ÊALM daha iyi bilir | بهم BHM onları | قال GEL dediler ki | الذين ELZ̃YN | غلبوا ĞLBWE gâlip gelenler | على AL | أمرهم ÊMRHM onların işine | لنتخذن LNTḢZ̃N mutlaka yapacağız | عليهم ALYHM onların üstüne | مسجدا MSCD̃E bir mescid |