19. |وكذلك WKZ̃LK yine böyle 
| بعثناهم BAS̃NEHM onları dirilttik | ليتساءلوا LYTSEÙLWE sormaları için | بينهم BYNHM kendi aralarında | قال GEL dedi ki | قائل GEÙL konuşan biri | منهم MNHM içlerinden | كم KM ne kadar? | لبثتم LBS̃TM kaldınız | قالوا GELWE dediler | لبثنا LBS̃NE kaldık | يوما YWME bir gün | أو ÊW ya da | بعض BAŽ bir parçası (kadar) | يوم YWM günün | قالوا GELWE dediler | ربكم RBKM Rabbiniz | أعلم ÊALM daha iyi bilir | بما BME ne kadar | لبثتم LBS̃TM kaldığınızı | فابعثوا FEBAS̃WE gönderin | أحدكم ÊḪD̃KM birinizi | بورقكم BWRGKM gümüş (para) ile | هذه HZ̃H şu | إلى ÎL | المدينة ELMD̃YNT şehre | فلينظر FLYNƵR baksın | أيها ÊYHE hangi | أزكى ÊZK daha temiz ise | طعاما ŦAEME yiyecek | فليأتكم FLYÊTKM size getirsin | برزق BRZG bir azık | منه MNH ondan | وليتلطف WLYTLŦF ve dikkatli davransın | ولا WLE sakın | يشعرن YŞARN sezdirmesin | بكم BKM sizi | أحدا ÊḪD̃E birisine |
| بعثناهم BAS̃NEHM onları dirilttik | ليتساءلوا LYTSEÙLWE sormaları için | بينهم BYNHM kendi aralarında | قال GEL dedi ki | قائل GEÙL konuşan biri | منهم MNHM içlerinden | كم KM ne kadar? | لبثتم LBS̃TM kaldınız | قالوا GELWE dediler | لبثنا LBS̃NE kaldık | يوما YWME bir gün | أو ÊW ya da | بعض BAŽ bir parçası (kadar) | يوم YWM günün | قالوا GELWE dediler | ربكم RBKM Rabbiniz | أعلم ÊALM daha iyi bilir | بما BME ne kadar | لبثتم LBS̃TM kaldığınızı | فابعثوا FEBAS̃WE gönderin | أحدكم ÊḪD̃KM birinizi | بورقكم BWRGKM gümüş (para) ile | هذه HZ̃H şu | إلى ÎL | المدينة ELMD̃YNT şehre | فلينظر FLYNƵR baksın | أيها ÊYHE hangi | أزكى ÊZK daha temiz ise | طعاما ŦAEME yiyecek | فليأتكم FLYÊTKM size getirsin | برزق BRZG bir azık | منه MNH ondan | وليتلطف WLYTLŦF ve dikkatli davransın | ولا WLE sakın | يشعرن YŞARN sezdirmesin | بكم BKM sizi | أحدا ÊḪD̃E birisine | 20. |إنهم ÎNHM çünkü onlar | إن ÎN eğer | يظهروا YƵHRWE ellerine geçirirlerse | عليكم ALYKM sizi | يرجموكم YRCMWKM taşlayarak öldürürler | أو ÊW yahut | يعيدوكم YAYD̃WKM döndürürler | في FY | ملتهم MLTHM kendi dinlerine | ولن WLN ve asla | تفلحوا TFLḪWE iflah olamazsınız | إذا ÎZ̃E o takdirde | أبدا ÊBD̃E asla |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Kehf Suresi 19-20. Ayetler) — kuranmeali.eu/18/19 | إن ÎN eğer | يظهروا YƵHRWE ellerine geçirirlerse | عليكم ALYKM sizi | يرجموكم YRCMWKM taşlayarak öldürürler | أو ÊW yahut | يعيدوكم YAYD̃WKM döndürürler | في FY | ملتهم MLTHM kendi dinlerine | ولن WLN ve asla | تفلحوا TFLḪWE iflah olamazsınız | إذا ÎZ̃E o takdirde | أبدا ÊBD̃E asla |