99. |أولم ÊWLM 
| يروا YRWE görmediler mi ki? | أن ÊN şüphesiz | الله ELLH Allah | الذي ELZ̃Y | خلق ḢLG yaratan | السماوات ELSMEWET gökleri | والأرض WELÊRŽ ve yeri | قادر GED̃R kadirdir | على AL | أن ÊN | يخلق YḢLG yaratmağa da | مثلهم MS̃LHM kendilerinin benzerini | وجعل WCAL ve koymuştur | لهم LHM kendileri için | أجلا ÊCLE bir süre | لا LE yoktur | ريب RYB şüphe | فيه FYH onda | فأبى FÊB ama yapmazlar | الظالمون ELƵELMWN zalimler | إلا ÎLE başka bir şey | كفورا KFWRE inkardan |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Isrâ Suresi 99. Ayet) — kuranmeali.eu/17/99 | يروا YRWE görmediler mi ki? | أن ÊN şüphesiz | الله ELLH Allah | الذي ELZ̃Y | خلق ḢLG yaratan | السماوات ELSMEWET gökleri | والأرض WELÊRŽ ve yeri | قادر GED̃R kadirdir | على AL | أن ÊN | يخلق YḢLG yaratmağa da | مثلهم MS̃LHM kendilerinin benzerini | وجعل WCAL ve koymuştur | لهم LHM kendileri için | أجلا ÊCLE bir süre | لا LE yoktur | ريب RYB şüphe | فيه FYH onda | فأبى FÊB ama yapmazlar | الظالمون ELƵELMWN zalimler | إلا ÎLE başka bir şey | كفورا KFWRE inkardan |