74. |ولولا WLWLE eğer olmasaydık 
| أن ÊN | ثبتناك S̃BTNEK biz seni sağlamlaştırmış | لقد LGD̃ gerçekten | كدت KD̃T neredeyse | تركن TRKN yanaşacaktın | إليهم ÎLYHM onlara | شيئا ŞYÙE | قليلا GLYLE bir parça |
| أن ÊN | ثبتناك S̃BTNEK biz seni sağlamlaştırmış | لقد LGD̃ gerçekten | كدت KD̃T neredeyse | تركن TRKN yanaşacaktın | إليهم ÎLYHM onlara | شيئا ŞYÙE | قليلا GLYLE bir parça | 75. |إذا ÎZ̃E o takdirde | لأذقناك LÊZ̃GNEK sana taddırırdık | ضعف ŽAF kat kat | الحياة ELḪYET hayatı | وضعف WŽAF ve kat kat | الممات ELMMET ölümü | ثم S̃M sonra | لا LE | تجد TCD̃ bulamazdın | لك LK kendine | علينا ALYNE bize karşı | نصيرا NṦYRE bir yardımcı |
| لأذقناك LÊZ̃GNEK sana taddırırdık | ضعف ŽAF kat kat | الحياة ELḪYET hayatı | وضعف WŽAF ve kat kat | الممات ELMMET ölümü | ثم S̃M sonra | لا LE | تجد TCD̃ bulamazdın | لك LK kendine | علينا ALYNE bize karşı | نصيرا NṦYRE bir yardımcı | 76. |وإن WÎN ve | كادوا KED̃WE neredeyse | ليستفزونك LYSTFZWNK seni tedirgin edeceklerdi | من MN | الأرض ELÊRŽ yurdundan | ليخرجوك LYḢRCWK çıkarmak için | منها MNHE oradan | وإذا WÎZ̃E o takdirde | لا LE | يلبثون YLBS̃WN kalamazlar | خلافك ḢLEFK senin ardından | إلا ÎLE ancak | قليلا GLYLE pek az |
| كادوا KED̃WE neredeyse | ليستفزونك LYSTFZWNK seni tedirgin edeceklerdi | من MN | الأرض ELÊRŽ yurdundan | ليخرجوك LYḢRCWK çıkarmak için | منها MNHE oradan | وإذا WÎZ̃E o takdirde | لا LE | يلبثون YLBS̃WN kalamazlar | خلافك ḢLEFK senin ardından | إلا ÎLE ancak | قليلا GLYLE pek az | 77. |سنة SNT yasası (budur) | من MN kimsenin | قد GD̃ | أرسلنا ÊRSLNE gönderdiğimiz | قبلك GBLK senden önce | من MN -den | رسلنا RSLNE elçilerimiz- | ولا WLE ve asla | تجد TCD̃ bulamazsın | لسنتنا LSNTNE bizim yasamızda | تحويلا TḪWYLE bir değişiklik |
| من MN kimsenin | قد GD̃ | أرسلنا ÊRSLNE gönderdiğimiz | قبلك GBLK senden önce | من MN -den | رسلنا RSLNE elçilerimiz- | ولا WLE ve asla | تجد TCD̃ bulamazsın | لسنتنا LSNTNE bizim yasamızda | تحويلا TḪWYLE bir değişiklik | 78. |أقم ÊGM -doğrul | الصلاة ELṦLET SaLâTe/Desteğe- | لدلوك LD̃LWK sarkmasından | الشمس ELŞMS güneşin | إلى ÎL kadar | غسق ĞSG kararmasına | الليل ELLYL gecenin | وقرآن WGR ËN ve Kur'an'ını da (unutma) | الفجر ELFCR sabahın | إن ÎN çünkü | قرآن GR ËN Kur'an | الفجر ELFCR sabah | كان KEN | مشهودا MŞHWD̃E görülecek şeydir |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Isrâ Suresi 74-78. Ayetler) — kuranmeali.eu/17/74 | الصلاة ELṦLET SaLâTe/Desteğe- | لدلوك LD̃LWK sarkmasından | الشمس ELŞMS güneşin | إلى ÎL kadar | غسق ĞSG kararmasına | الليل ELLYL gecenin | وقرآن WGR ËN ve Kur'an'ını da (unutma) | الفجر ELFCR sabahın | إن ÎN çünkü | قرآن GR ËN Kur'an | الفجر ELFCR sabah | كان KEN | مشهودا MŞHWD̃E görülecek şeydir |