73. |وَإِنْ: ve eğer 
| كَادُوا: az daha onlar | لَيَفْتِنُونَكَ: seni kandıracaklardı | عَنِ: | الَّذِي: | أَوْحَيْنَا: vahyettiğimizden | إِلَيْكَ: sana | لِتَفْتَرِيَ: iftira atman için | عَلَيْنَا: üstümüze | غَيْرَهُ: ondan başkasını | وَإِذًا: işte o zaman | لَاتَّخَذُوكَ: seni edinirlerdi | خَلِيلًا: dost |
| كَادُوا: az daha onlar | لَيَفْتِنُونَكَ: seni kandıracaklardı | عَنِ: | الَّذِي: | أَوْحَيْنَا: vahyettiğimizden | إِلَيْكَ: sana | لِتَفْتَرِيَ: iftira atman için | عَلَيْنَا: üstümüze | غَيْرَهُ: ondan başkasını | وَإِذًا: işte o zaman | لَاتَّخَذُوكَ: seni edinirlerdi | خَلِيلًا: dost | 74. |وَلَوْلَا: eğer olmasaydık | أَنْ: | ثَبَّتْنَاكَ: biz seni sağlamlaştırmış | لَقَدْ: gerçekten | كِدْتَ: neredeyse | تَرْكَنُ: yanaşacaktın | إِلَيْهِمْ: onlara | شَيْئًا: | قَلِيلًا: bir parça |
| أَنْ: | ثَبَّتْنَاكَ: biz seni sağlamlaştırmış | لَقَدْ: gerçekten | كِدْتَ: neredeyse | تَرْكَنُ: yanaşacaktın | إِلَيْهِمْ: onlara | شَيْئًا: | قَلِيلًا: bir parça | 75. |إِذًا: o takdirde | لَأَذَقْنَاكَ: sana taddırırdık | ضِعْفَ: kat kat | الْحَيَاةِ: hayatı | وَضِعْفَ: ve kat kat | الْمَمَاتِ: ölümü | ثُمَّ: sonra | لَا: | تَجِدُ: bulamazdın | لَكَ: kendine | عَلَيْنَا: bize karşı | نَصِيرًا: bir yardımcı |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Isrâ Suresi 73-75. Ayetler) — kuranmeali.eu/17/73 | لَأَذَقْنَاكَ: sana taddırırdık | ضِعْفَ: kat kat | الْحَيَاةِ: hayatı | وَضِعْفَ: ve kat kat | الْمَمَاتِ: ölümü | ثُمَّ: sonra | لَا: | تَجِدُ: bulamazdın | لَكَ: kendine | عَلَيْنَا: bize karşı | نَصِيرًا: bir yardımcı |