6. |S̃M: sonra 
| RD̃D̃NE: verdik | LKM: size | ELKRT: tekrar | ALYHM: onları yenme imkanı | VÊMD̃D̃NEKM: ve sizi destekledik | BÊMVEL: mallarla | VBNYN: ve oğullarla | VCALNEKM: ve yaptık sizi | ÊKS̃R: daha çok | NFYRE: savaşçılarınızı |
| RD̃D̃NE: verdik | LKM: size | ELKRT: tekrar | ALYHM: onları yenme imkanı | VÊMD̃D̃NEKM: ve sizi destekledik | BÊMVEL: mallarla | VBNYN: ve oğullarla | VCALNEKM: ve yaptık sizi | ÊKS̃R: daha çok | NFYRE: savaşçılarınızı | 7. |ÎN: eğer | ÊḪSNTM: iyilik ederseniz | ÊḪSNTM: iyilik etmiş olursunuz | LÊNFSKM: kendinize | VÎN: ve eğer | ÊSÊTM: kötülük ederseniz | FLHE: o da aleyhinizedir | FÎZ̃E: ne zaman ki | CEÙ: gelince | VAD̃: zamanı | EL ËḢRT: sonuncusunun | LYSVÙVE: kötü duruma soksunlar diye | VCVHKM: yüzlerinizi | VLYD̃ḢLVE: ve girsinler diye | ELMSCD̃: Mescid'e (Kudüs'e) | KME: gibi | D̃ḢLVH: girdikleri | ÊVL: ilk | MRT: kez | VLYTBRVE: ve mahvetsinler diye | ME: şeyleri | ALVE: ele geçirdikleri | TTBYRE: helak ederek |
( Kırık Meal (Transcript) Meali; Isrâ Suresi 6-7. Ayetler) — kuranmeali.eu/17/6 | ÊḪSNTM: iyilik ederseniz | ÊḪSNTM: iyilik etmiş olursunuz | LÊNFSKM: kendinize | VÎN: ve eğer | ÊSÊTM: kötülük ederseniz | FLHE: o da aleyhinizedir | FÎZ̃E: ne zaman ki | CEÙ: gelince | VAD̃: zamanı | EL ËḢRT: sonuncusunun | LYSVÙVE: kötü duruma soksunlar diye | VCVHKM: yüzlerinizi | VLYD̃ḢLVE: ve girsinler diye | ELMSCD̃: Mescid'e (Kudüs'e) | KME: gibi | D̃ḢLVH: girdikleri | ÊVL: ilk | MRT: kez | VLYTBRVE: ve mahvetsinler diye | ME: şeyleri | ALVE: ele geçirdikleri | TTBYRE: helak ederek |