53. |وَقُلْ: ve söyle 
| لِعِبَادِي: kullarıma | يَقُولُوا: söylesinler | الَّتِي: | هِيَ: o | أَحْسَنُ: en güzel (sözü) | إِنَّ: çünkü | الشَّيْطَانَ: şeytan | يَنْزَغُ: girer | بَيْنَهُمْ: aralarına | إِنَّ: doğrusu | الشَّيْطَانَ: şeytan | كَانَ: | لِلْإِنْسَانِ: insanın | عَدُوًّا: düşmanıdır | مُبِينًا: apaçık |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Isrâ Suresi 53. Ayet) — kuranmeali.eu/17/53 | لِعِبَادِي: kullarıma | يَقُولُوا: söylesinler | الَّتِي: | هِيَ: o | أَحْسَنُ: en güzel (sözü) | إِنَّ: çünkü | الشَّيْطَانَ: şeytan | يَنْزَغُ: girer | بَيْنَهُمْ: aralarına | إِنَّ: doğrusu | الشَّيْطَانَ: şeytan | كَانَ: | لِلْإِنْسَانِ: insanın | عَدُوًّا: düşmanıdır | مُبِينًا: apaçık |