46. |وَجَعَلْنَا: ve kılarız (koyarız) | عَلَىٰ: üzerine | قُلُوبِهِمْ: kableri | أَكِنَّةً: kabuklar | أَنْ: | يَفْقَهُوهُ: onu anlamalarına engel olacak | وَفِي: ve | اذَانِهِمْ: kulaklarına | وَقْرًا: bir ağırlık | وَإِذَا: ve zaman | ذَكَرْتَ: andığın | رَبَّكَ: Rabbini | فِي: | الْقُرْانِ: Kur'an'da | وَحْدَهُ: birliğini | وَلَّوْا: dönüp | عَلَىٰ: | أَدْبَارِهِمْ: arkalarına | نُفُورًا: kaçarlar |

47. |نَحْنُ: biz | أَعْلَمُ: gayet iyi biliyoruz | بِمَا: ne sebeple | يَسْتَمِعُونَ: dinlediklerini | بِهِ: onların | إِذْ: | يَسْتَمِعُونَ: dinlerken | إِلَيْكَ: seni | وَإِذْ: ve zaman | هُمْ: onlar | نَجْوَىٰ: fısıldaşırken | إِذْ: zaman | يَقُولُ: dedikleri | الظَّالِمُونَ: zalimlerin | إِنْ: | تَتَّبِعُونَ: siz uymuyorsunuz | إِلَّا: başkasına | رَجُلًا: bir adamdan | مَسْحُورًا: büyülenmiş |

48. |انْظُرْ: bak | كَيْفَ: nasıl | ضَرَبُوا: misaller verdiler | لَكَ: sana | الْأَمْثَالَ: bezetmelerle | فَضَلُّوا: şaştılar | فَلَا: artık bir daha | يَسْتَطِيعُونَ: bulamazlar | سَبِيلًا: yolu |

49. |وَقَالُوا: ve dediler ki | أَإِذَا: mi? | كُنَّا: biz iken | عِظَامًا: kemikler | وَرُفَاتًا: ve ufalanmış toprak | أَإِنَّا: biz miyiz? | لَمَبْعُوثُونَ: diriltilecek | خَلْقًا: yaratılışla | جَدِيدًا: yeni bir |

50. |قُلْ: de ki | كُونُوا: (ister) olun | حِجَارَةً: taş | أَوْ: veya | حَدِيدًا: demir |

51. |أَوْ: veya | خَلْقًا: yaratık | مِمَّا: herhangi bir | يَكْبُرُ: büyüyen | فِي: | صُدُورِكُمْ: gönlünüzde | فَسَيَقُولُونَ: diyecekler ki | مَنْ: kim | يُعِيدُنَا: bizi tekrar döndürebilir | قُلِ: de ki | الَّذِي: | فَطَرَكُمْ: sizi yaratan | أَوَّلَ: ilk | مَرَّةٍ: defa | فَسَيُنْغِضُونَ: alaylı alaylı sallayacaklar | إِلَيْكَ: sana | رُءُوسَهُمْ: başlarını | وَيَقُولُونَ: ve diyecekler | مَتَىٰ: Ne zaman? | هُوَ: o | قُلْ: de ki | عَسَىٰ: belki de | أَنْ: | يَكُونَ: olabilir | قَرِيبًا: pek yakın |