42. |قُلْ: de ki | لَوْ: eğer | كَانَ: olsaydı | مَعَهُ: O'nunla beraber | الِهَةٌ: tanrılar | كَمَا: gibi | يَقُولُونَ: dedikleri | إِذًا: o zaman | لَابْتَغَوْا: onlar da ararlardı | إِلَىٰ: | ذِي: sahibine | الْعَرْشِ: Arşın | سَبِيلًا: bir yol |

43. |سُبْحَانَهُ: (haşa) münezzehtir O | وَتَعَالَىٰ: ve uludur | عَمَّا: -nden | يَقُولُونَ: onların dedikleri- | عُلُوًّا: yücedir | كَبِيرًا: çok |

44. |تُسَبِّحُ: tesbih ederler | لَهُ: O'nu | السَّمَاوَاتُ: gök | السَّبْعُ: yedi | وَالْأَرْضُ: ve yeryüzü | وَمَنْ: ve kimseler | فِيهِنَّ: bunların içindeki | وَإِنْ: ve yoktur | مِنْ: hiçbir | شَيْءٍ: şey | إِلَّا: | يُسَبِّحُ: tesbih etmeyen | بِحَمْدِهِ: hamd ile | وَلَٰكِنْ: ama | لَا: | تَفْقَهُونَ: siz anlamazsınız | تَسْبِيحَهُمْ: onların tesbihlerini | إِنَّهُ: şüphesiz O | كَانَ: | حَلِيمًا: halimdir | غَفُورًا: çok bağışlayandır |