33. |ولا WLE ve asla 
| تقتلوا TGTLWE öldürmeyin | النفس ELNFS canı | التي ELTY | حرم ḪRM haram kıldığı | الله ELLH Allah'ın | إلا ÎLE | بالحق BELḪG haksız yere | ومن WMN ve kim | قتل GTL öldürülürse | مظلوما MƵLWME haksızlıkla | فقد FGD̃ muhakkak | جعلنا CALNE vermişizdir | لوليه LWLYH onun velisine | سلطانا SLŦENE bir yetki | فلا FLE fakat | يسرف YSRF aşırı gitmesin | في FY | القتل ELGTL öldürmede | إنه ÎNH çünkü | كان KEN | منصورا MNṦWRE kendisine yardım edilmiştir |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Isrâ Suresi 33. Ayet) — kuranmeali.eu/17/33 | تقتلوا TGTLWE öldürmeyin | النفس ELNFS canı | التي ELTY | حرم ḪRM haram kıldığı | الله ELLH Allah'ın | إلا ÎLE | بالحق BELḪG haksız yere | ومن WMN ve kim | قتل GTL öldürülürse | مظلوما MƵLWME haksızlıkla | فقد FGD̃ muhakkak | جعلنا CALNE vermişizdir | لوليه LWLYH onun velisine | سلطانا SLŦENE bir yetki | فلا FLE fakat | يسرف YSRF aşırı gitmesin | في FY | القتل ELGTL öldürmede | إنه ÎNH çünkü | كان KEN | منصورا MNṦWRE kendisine yardım edilmiştir |