28. |VÎME: ve eğer 
| TARŽN: yüz çevirecek olursan | ANHM: onlardan | EBTĞEÙ: bekleyerek | RḪMT: bir rahmeti | MN: | RBK: Rabbinden | TRCVHE: umduğun | FGL: bari söyle | LHM: onlara | GVLE: bir söz | MYSVRE: yumuşak |
| TARŽN: yüz çevirecek olursan | ANHM: onlardan | EBTĞEÙ: bekleyerek | RḪMT: bir rahmeti | MN: | RBK: Rabbinden | TRCVHE: umduğun | FGL: bari söyle | LHM: onlara | GVLE: bir söz | MYSVRE: yumuşak | 29. |VLE: ve asla | TCAL: yapma | YD̃K: el(ler)ini | MĞLVLT: bağlanmış | ÎL: | ANGK: boynuna | VLE: ve | TBSŦHE: açma | KL: tamamen | ELBSŦ: açarak | FTGAD̃: sonra kalırsın | MLVME: kınanmış | MḪSVRE: hasret içinde |
| TCAL: yapma | YD̃K: el(ler)ini | MĞLVLT: bağlanmış | ÎL: | ANGK: boynuna | VLE: ve | TBSŦHE: açma | KL: tamamen | ELBSŦ: açarak | FTGAD̃: sonra kalırsın | MLVME: kınanmış | MḪSVRE: hasret içinde | 30. |ÎN: şüphesiz | RBK: Rabbin | YBSŦ: açar (bol bol verir) | ELRZG: rızkı | LMN: kimseye | YŞEÙ: dilediği | VYGD̃R: ve kısar | ÎNH: çünkü O | KEN: | BABED̃H: kullarını | ḢBYRE: bilir | BṦYRE: görür |
( Kırık Meal (Transcript) Meali; Isrâ Suresi 28-30. Ayetler) — kuranmeali.eu/17/28 | RBK: Rabbin | YBSŦ: açar (bol bol verir) | ELRZG: rızkı | LMN: kimseye | YŞEÙ: dilediği | VYGD̃R: ve kısar | ÎNH: çünkü O | KEN: | BABED̃H: kullarını | ḢBYRE: bilir | BṦYRE: görür |