93. |VLV: şayet 
| ŞEÙ: dileseydi | ELLH: Allah | LCALKM: hepinizi yapardı | ÊMT: ümmet | VEḪD̃T: bir tek | VLKN: fakat | YŽL: şaşırtır | MN: kimseyi | YŞEÙ: dilediği | VYHD̃Y: ve doğru yola iletir | MN: kimseyi | YŞEÙ: dilediği | VLTSÊLN: ve siz mutlaka sorulacaksınız | AME: şeylerden | KNTM: olduğunuz | TAMLVN: yapıyor(lar) |
| ŞEÙ: dileseydi | ELLH: Allah | LCALKM: hepinizi yapardı | ÊMT: ümmet | VEḪD̃T: bir tek | VLKN: fakat | YŽL: şaşırtır | MN: kimseyi | YŞEÙ: dilediği | VYHD̃Y: ve doğru yola iletir | MN: kimseyi | YŞEÙ: dilediği | VLTSÊLN: ve siz mutlaka sorulacaksınız | AME: şeylerden | KNTM: olduğunuz | TAMLVN: yapıyor(lar) | 94. |VLE: | TTḢZ̃VE: yapmayın | ÊYMENKM: yeminlerinizi | D̃ḢLE: bozan bir şey | BYNKM: aranızı | FTZL: kayar | GD̃M: ayak | BAD̃: sonra | S̃BVTHE: sağlam bastıktan | VTZ̃VGVE: ve tadarsınız | ELSVÙ: kötülüğü | BME: dolayı | ṦD̃D̃TM: engel olduğunuzdan | AN: -dan | SBYL: yolu- | ELLH: Allah'ın | VLKM: ve sizin için vardır | AZ̃EB: bir azab | AƵYM: büyük |
( Kırık Meal (Transcript) Meali; Nahl Suresi 93-94. Ayetler) — kuranmeali.eu/16/93 | TTḢZ̃VE: yapmayın | ÊYMENKM: yeminlerinizi | D̃ḢLE: bozan bir şey | BYNKM: aranızı | FTZL: kayar | GD̃M: ayak | BAD̃: sonra | S̃BVTHE: sağlam bastıktan | VTZ̃VGVE: ve tadarsınız | ELSVÙ: kötülüğü | BME: dolayı | ṦD̃D̃TM: engel olduğunuzdan | AN: -dan | SBYL: yolu- | ELLH: Allah'ın | VLKM: ve sizin için vardır | AZ̃EB: bir azab | AƵYM: büyük |