74. |فلا FLE 
| تضربوا TŽRBWE benzetmeler yapmayın | لله LLH Allah'a | الأمثال ELÊMS̃EL meseller | إن ÎN çünkü | الله ELLH Allah | يعلم YALM bilir | وأنتم WÊNTM siz ise | لا LE | تعلمون TALMWN bilmezsiniz |
| تضربوا TŽRBWE benzetmeler yapmayın | لله LLH Allah'a | الأمثال ELÊMS̃EL meseller | إن ÎN çünkü | الله ELLH Allah | يعلم YALM bilir | وأنتم WÊNTM siz ise | لا LE | تعلمون TALMWN bilmezsiniz | 75. |ضرب ŽRB misal verir | الله ELLH Allah | مثلا MS̃LE misaliyle | عبدا ABD̃E bir köle | مملوكا MMLWKE başkasının malı olan | لا LE | يقدر YGD̃R gücü yetmeyen | على AL | شيء ŞYÙ hiçbir şeye | ومن WMN ve kimseyi | رزقناه RZGNEH rızıklandırdığımız | منا MNE katımızdan | رزقا RZGE rızık ile | حسنا ḪSNE güzel | فهو FHW ki o | ينفق YNFG infak eder | منه MNH ondan | سرا SRE gizli | وجهرا WCHRE ve açık | هل HL olurlar mı? | يستوون YSTWWN bunlar eşit | الحمد ELḪMD̃ Hamd | لله LLH Allah'adır | بل BL fakat | أكثرهم ÊKS̃RHM çokları | لا LE | يعلمون YALMWN bilmezler |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Nahl Suresi 74-75. Ayetler) — kuranmeali.eu/16/74 | الله ELLH Allah | مثلا MS̃LE misaliyle | عبدا ABD̃E bir köle | مملوكا MMLWKE başkasının malı olan | لا LE | يقدر YGD̃R gücü yetmeyen | على AL | شيء ŞYÙ hiçbir şeye | ومن WMN ve kimseyi | رزقناه RZGNEH rızıklandırdığımız | منا MNE katımızdan | رزقا RZGE rızık ile | حسنا ḪSNE güzel | فهو FHW ki o | ينفق YNFG infak eder | منه MNH ondan | سرا SRE gizli | وجهرا WCHRE ve açık | هل HL olurlar mı? | يستوون YSTWWN bunlar eşit | الحمد ELḪMD̃ Hamd | لله LLH Allah'adır | بل BL fakat | أكثرهم ÊKS̃RHM çokları | لا LE | يعلمون YALMWN bilmezler |