46. |أو ÊW yahut 
| يأخذهم YÊḢZ̃HM kendilerini yakalamayacağından? | في FY | تقلبهم TGLBHM dönüp dolaşırlarken | فما FME değillerdir | هم HM onlar | بمعجزين BMACZYN engel olacak da |
| يأخذهم YÊḢZ̃HM kendilerini yakalamayacağından? | في FY | تقلبهم TGLBHM dönüp dolaşırlarken | فما FME değillerdir | هم HM onlar | بمعجزين BMACZYN engel olacak da | 47. |أو ÊW yahut | يأخذهم YÊḢZ̃HM kendilerini yakalamayacağından? | على AL üzerinde | تخوف TḢWF bir korku | فإن FÎN doğrusu | ربكم RBKM Rabbiniz | لرءوف LRÙWF çok şefkatlidir | رحيم RḪYM çok acıyandır |
| يأخذهم YÊḢZ̃HM kendilerini yakalamayacağından? | على AL üzerinde | تخوف TḢWF bir korku | فإن FÎN doğrusu | ربكم RBKM Rabbiniz | لرءوف LRÙWF çok şefkatlidir | رحيم RḪYM çok acıyandır | 48. |أولم ÊWLM | يروا YRWE görmediler mi? | إلى ÎL | ما ME şeyleri | خلق ḢLG yarattığı | الله ELLH Allah'ın | من MN | شيء ŞYÙ her şeyden | يتفيأ YTFYÊ döndüğünü | ظلاله ƵLELH gölgelerinin | عن AN | اليمين ELYMYN sağdan | والشمائل WELŞMEÙL ve soldan | سجدا SCD̃E secde ederek | لله LLH Allah'a | وهم WHM ve onlar | داخرون D̃EḢRWN sürünerek |
| يروا YRWE görmediler mi? | إلى ÎL | ما ME şeyleri | خلق ḢLG yarattığı | الله ELLH Allah'ın | من MN | شيء ŞYÙ her şeyden | يتفيأ YTFYÊ döndüğünü | ظلاله ƵLELH gölgelerinin | عن AN | اليمين ELYMYN sağdan | والشمائل WELŞMEÙL ve soldan | سجدا SCD̃E secde ederek | لله LLH Allah'a | وهم WHM ve onlar | داخرون D̃EḢRWN sürünerek | 49. |ولله WLLH ve Allah'a | يسجد YSCD̃ secde ederler | ما ME ne varsa | في FY | السماوات ELSMEWET göklerde | وما WME ve ne varsa | في FY | الأرض ELÊRŽ yerde | من MN | دابة D̃EBT canlılardan | والملائكة WELMLEÙKT ve meleklerden | وهم WHM ve onlar | لا LE asla | يستكبرون YSTKBRWN büyük taslamazlar |
| يسجد YSCD̃ secde ederler | ما ME ne varsa | في FY | السماوات ELSMEWET göklerde | وما WME ve ne varsa | في FY | الأرض ELÊRŽ yerde | من MN | دابة D̃EBT canlılardan | والملائكة WELMLEÙKT ve meleklerden | وهم WHM ve onlar | لا LE asla | يستكبرون YSTKBRWN büyük taslamazlar | 50. |يخافون YḢEFWN korkarlar | ربهم RBHM Rablerinden | من MN | فوقهم FWGHM üstlerindeki | ويفعلون WYFALWN ve yaparlar | ما ME şeyi | يؤمرون YÙMRWN emredildikleri |
| ربهم RBHM Rablerinden | من MN | فوقهم FWGHM üstlerindeki | ويفعلون WYFALWN ve yaparlar | ما ME şeyi | يؤمرون YÙMRWN emredildikleri | 51. |وقال WGEL ve dedi | الله ELLH Allah | لا LE | تتخذوا TTḢZ̃WE edinmeyin | إلهين ÎLHYN (iki) tanrı | اثنين ES̃NYN iki | إنما ÎNME şüphesiz | هو HW O | إله ÎLH Tanrıdır | واحد WEḪD̃ tek | فإياي FÎYEY yalnız benden | فارهبون FERHBWN korkun |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Nahl Suresi 46-51. Ayetler) — kuranmeali.eu/16/46 | الله ELLH Allah | لا LE | تتخذوا TTḢZ̃WE edinmeyin | إلهين ÎLHYN (iki) tanrı | اثنين ES̃NYN iki | إنما ÎNME şüphesiz | هو HW O | إله ÎLH Tanrıdır | واحد WEḪD̃ tek | فإياي FÎYEY yalnız benden | فارهبون FERHBWN korkun |