11. |ينبت YNBT bitirmektedir 
| لكم LKM size | به BH onunla | الزرع ELZRA ekinler | والزيتون WELZYTWN ve zeytin | والنخيل WELNḢYL ve hurma | والأعناب WELÊANEB ve üzümler | ومن WMN ve | كل KL her çeşitten | الثمرات ELS̃MRET meyvalar | إن ÎN şüphesiz | في FY | ذلك Z̃LK bunda | لآية L ËYT ibret vardır | لقوم LGWM bir toplum için | يتفكرون YTFKRWN düşünen |
| لكم LKM size | به BH onunla | الزرع ELZRA ekinler | والزيتون WELZYTWN ve zeytin | والنخيل WELNḢYL ve hurma | والأعناب WELÊANEB ve üzümler | ومن WMN ve | كل KL her çeşitten | الثمرات ELS̃MRET meyvalar | إن ÎN şüphesiz | في FY | ذلك Z̃LK bunda | لآية L ËYT ibret vardır | لقوم LGWM bir toplum için | يتفكرون YTFKRWN düşünen | 12. |وسخر WSḢR hizmetinize verdi | لكم LKM sizin | الليل ELLYL geceyi | والنهار WELNHER ve gündüzü | والشمس WELŞMS ve güneşi | والقمر WELGMR ve ay'ı | والنجوم WELNCWM ve yıldızlar da | مسخرات MSḢRET boyun eğdirilmiştir | بأمره BÊMRH O'nun emriyle | إن ÎN şüphesiz | في FY | ذلك Z̃LK bunda | لآيات L ËYET ibretler vardır | لقوم LGWM bir toplum için | يعقلون YAGLWN aklını kullanan |
| لكم LKM sizin | الليل ELLYL geceyi | والنهار WELNHER ve gündüzü | والشمس WELŞMS ve güneşi | والقمر WELGMR ve ay'ı | والنجوم WELNCWM ve yıldızlar da | مسخرات MSḢRET boyun eğdirilmiştir | بأمره BÊMRH O'nun emriyle | إن ÎN şüphesiz | في FY | ذلك Z̃LK bunda | لآيات L ËYET ibretler vardır | لقوم LGWM bir toplum için | يعقلون YAGLWN aklını kullanan | 13. |وما WME ve vardır | ذرأ Z̃RÊ yarattıklarında | لكم LKM sizin için | في FY | الأرض ELÊRŽ yeryüzünde | مختلفا MḢTLFE çeşitli | ألوانه ÊLWENH renklerdeki | إن ÎN şüphesiz | في FY | ذلك Z̃LK bunda | لآية L ËYT ibret vardır | لقوم LGWM bir toplum için | يذكرون YZ̃KRWN öğüt alan |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Nahl Suresi 11-13. Ayetler) — kuranmeali.eu/16/11 | ذرأ Z̃RÊ yarattıklarında | لكم LKM sizin için | في FY | الأرض ELÊRŽ yeryüzünde | مختلفا MḢTLFE çeşitli | ألوانه ÊLWENH renklerdeki | إن ÎN şüphesiz | في FY | ذلك Z̃LK bunda | لآية L ËYT ibret vardır | لقوم LGWM bir toplum için | يذكرون YZ̃KRWN öğüt alan |