108. |ulāike: onlar | elleƶīne: kimselerdir | Tabeǎ: mühürlediği | llahu: Allah'ın | ǎlā: üzerini | ḳulūbihim: kalbleri | ve sem'ǐhim: ve kulaklarını | ve ebSārihim: ve gözlerini | ve ulāike: ve işte | humu: onlardır | l-ğāfilūne: gafiller |

109. |lā: hiç yok | cerame: şüphe | ennehum: elbette onlar | fī: | l-āḣirati: ahirette | humu: onlar | l-ḣāsirūne: ziyana uğrayacaklardır |

110. |ṧumme: sonra | inne: şüphesiz | rabbeke: Rabbin | lilleƶīne: (yanındadır) | hācerū: hicret edenlerin | min: | beǎ'di: sonra | mā: | futinū: işkenceye uğratıldıktan | ṧumme: sonra | cāhedū: cihad edenlerin | ve Saberū: ve sabredenlerin | inne: elbette | rabbeke: Rabbin | min: | beǎ'dihā: bun(lar)dan sonra | leğafūrun: elbette bağışlayandır | raHīmun: esirgeyendir |

111. |yevme: o gün | te'tī: gelir | kullu: her | nefsin: nefis | tucādilu: uğraşır | ǎn: | nefsihā: kendi canı için | ve tuveffā: ve tam karşılığı verilir | kullu: herkese | nefsin: nefse | mā: | ǎmilet: yaptığının | ve hum: onlara | lā: asla | yuZlemūne: haksızlık edilmez |

112. |ve Derabe: ve misal verir | llahu: Allah | meṧelen: misaliyle | ḳaryeten: bir kenti | kānet: idi | āmineten: güven | muTmeinneten: huzur içinde | ye'tīhā: kendisine geliyordu | rizḳuhā: rızkı | rağaden: bol bol | min: | kulli: her | mekānin: yerden | fekeferat: fakat nankörlük etti | bien'ǔmi: ni'metlerine | llahi: Allah'ın | feeƶāḳahā: (bunun üzerine) ona taddırdı | llahu: Allah | libāse: elbisesi | l-cūǐ: açlık | velḣavfi: ve korku | bimā: ötürü | kānū: oldukları | yeSneǔne: yapıyor(lar) |

113. |veleḳad: ve andolsun | cā'ehum: onlara geldi | rasūlun: bir elçi | minhum: kendilerinden | fekeƶƶebūhu: onu yalanladılar | feeḣaƶehumu: onları yakalayıverdi | l-ǎƶābu: azab | vehum: ve onlar | Zālimūne: zulümlerine devam ederken |

114. |fekulū: yeyin | mimmā: | razeḳakumu: size verdiği rızıktan | llahu: Allah'ın | Halālen: helal | Tayyiben: ve hoş (olarak) | veşkurū: ve şükredin | niǎ'mete: ni'metine | llahi: Allah'ın | in: eğer | kuntum: ediyorsanız | iyyāhu: O'na | teǎ'budūne: kulluk |

115. |innemā: şüphesiz | Harrame: haram kıldı | ǎleykumu: size | l-meytete: ölüyü | ve ddeme: ve kanı | veleHme: ve etini | l-ḣinzīri: domuz | ve mā: ve şeyi | uhille: kesilen | liğayri: başkasının | llahi: Allah'tan | bihi: adına | femeni: kim | DTurra: mecbur kalırsa | ğayra: | bāğin: saldırmadan | ve lā: ve | ǎādin: sınırı da aşmadan | feinne: şüphesiz | llahe: Allah | ğafūrun: bağışlayandır | raHīmun: esirgeyendir |