7. |وإذ WÎZ̃ ve hani 
| تأذن TÊZ̃N size bildirmişti | ربكم RBKM Rabbiniz | لئن LÙN eğer | شكرتم ŞKRTM şükrederseniz | لأزيدنكم LÊZYD̃NKM elbette size daha fazla veririm | ولئن WLÙN ve eğer | كفرتم KFRTM nankörlük ederseniz | إن ÎN şüphesiz | عذابي AZ̃EBY azabım | لشديد LŞD̃YD̃ pek çetindir |
| تأذن TÊZ̃N size bildirmişti | ربكم RBKM Rabbiniz | لئن LÙN eğer | شكرتم ŞKRTM şükrederseniz | لأزيدنكم LÊZYD̃NKM elbette size daha fazla veririm | ولئن WLÙN ve eğer | كفرتم KFRTM nankörlük ederseniz | إن ÎN şüphesiz | عذابي AZ̃EBY azabım | لشديد LŞD̃YD̃ pek çetindir | 8. |وقال WGEL ve dedi ki | موسى MWS Musa | إن ÎN eğer | تكفروا TKFRWE nankörlük etseniz | أنتم ÊNTM siz | ومن WMN ve kimseler | في FY | الأرض ELÊRŽ yeryüzündeki | جميعا CMYAE hepiniz | فإن FÎN şüphesiz | الله ELLH Allah | لغني LĞNY zengindir | حميد ḪMYD̃ övülmüştür |
| موسى MWS Musa | إن ÎN eğer | تكفروا TKFRWE nankörlük etseniz | أنتم ÊNTM siz | ومن WMN ve kimseler | في FY | الأرض ELÊRŽ yeryüzündeki | جميعا CMYAE hepiniz | فإن FÎN şüphesiz | الله ELLH Allah | لغني LĞNY zengindir | حميد ḪMYD̃ övülmüştür | 9. |ألم ÊLM | يأتكم YÊTKM size gelmedi mi? | نبأ NBÊ haberi | الذين ELZ̃YN kimselerin | من MN | قبلكم GBLKM sizden öncekilerin | قوم GWM kavimlerinin | نوح NWḪ Nuh | وعاد WAED̃ ve Ad | وثمود WS̃MWD̃ ve Semud | والذين WELZ̃YN ve kimselerin | من MN | بعدهم BAD̃HM onlardan sonra gelen | لا LE | يعلمهم YALMHM onları kimse bilmez | إلا ÎLE başka | الله ELLH Allah'tan | جاءتهم CEÙTHM onlara getirdi | رسلهم RSLHM elçileri | بالبينات BELBYNET kanıtlar | فردوا FRD̃WE fakat koydular | أيديهم ÊYD̃YHM onlar ellerini | في FY | أفواههم ÊFWEHHM ağızlarına | وقالوا WGELWE ve dediler ki | إنا ÎNE muhakkak biz | كفرنا KFRNE tanımayız | بما BME şeyi | أرسلتم ÊRSLTM sizinle gönderilen | به BH onunla | وإنا WÎNE ve biz | لفي LFY içindeyiz | شك ŞK bir kuşku | مما MME şeye karşı | تدعوننا TD̃AWNNE bizi çağırdığınız | إليه ÎLYH ona | مريب MRYB derin |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Ibrahim Suresi 7-9. Ayetler) — kuranmeali.eu/14/7 | يأتكم YÊTKM size gelmedi mi? | نبأ NBÊ haberi | الذين ELZ̃YN kimselerin | من MN | قبلكم GBLKM sizden öncekilerin | قوم GWM kavimlerinin | نوح NWḪ Nuh | وعاد WAED̃ ve Ad | وثمود WS̃MWD̃ ve Semud | والذين WELZ̃YN ve kimselerin | من MN | بعدهم BAD̃HM onlardan sonra gelen | لا LE | يعلمهم YALMHM onları kimse bilmez | إلا ÎLE başka | الله ELLH Allah'tan | جاءتهم CEÙTHM onlara getirdi | رسلهم RSLHM elçileri | بالبينات BELBYNET kanıtlar | فردوا FRD̃WE fakat koydular | أيديهم ÊYD̃YHM onlar ellerini | في FY | أفواههم ÊFWEHHM ağızlarına | وقالوا WGELWE ve dediler ki | إنا ÎNE muhakkak biz | كفرنا KFRNE tanımayız | بما BME şeyi | أرسلتم ÊRSLTM sizinle gönderilen | به BH onunla | وإنا WÎNE ve biz | لفي LFY içindeyiz | شك ŞK bir kuşku | مما MME şeye karşı | تدعوننا TD̃AWNNE bizi çağırdığınız | إليه ÎLYH ona | مريب MRYB derin |