33. |وَسَخَّرَ: ve emrinize verdi 
| لَكُمُ: sizin | الشَّمْسَ: güneşi | وَالْقَمَرَ: ve ay'ı | دَائِبَيْنِ: düzenli seyreden | وَسَخَّرَ: ve emrinize verdi | لَكُمُ: sizin | اللَّيْلَ: geceyi | وَالنَّهَارَ: ve gündüzü |
| لَكُمُ: sizin | الشَّمْسَ: güneşi | وَالْقَمَرَ: ve ay'ı | دَائِبَيْنِ: düzenli seyreden | وَسَخَّرَ: ve emrinize verdi | لَكُمُ: sizin | اللَّيْلَ: geceyi | وَالنَّهَارَ: ve gündüzü | 34. |وَاتَاكُمْ: ve size verdi | مِنْ: -den | كُلِّ: herşey- | مَا: ne varsa | سَأَلْتُمُوهُ: kendisinden istediğiniz | وَإِنْ: ve eğer | تَعُدُّوا: saymak isteseniz | نِعْمَتَ: ni'metini | اللَّهِ: Allah'ın | لَا: | تُحْصُوهَا: sayamazsınız | إِنَّ: doğrusu | الْإِنْسَانَ: insan | لَظَلُومٌ: çok haksızlık edendir | كَفَّارٌ: çok nankördür |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Ibrahim Suresi 33-34. Ayetler) — kuranmeali.eu/14/33 | مِنْ: -den | كُلِّ: herşey- | مَا: ne varsa | سَأَلْتُمُوهُ: kendisinden istediğiniz | وَإِنْ: ve eğer | تَعُدُّوا: saymak isteseniz | نِعْمَتَ: ni'metini | اللَّهِ: Allah'ın | لَا: | تُحْصُوهَا: sayamazsınız | إِنَّ: doğrusu | الْإِنْسَانَ: insan | لَظَلُومٌ: çok haksızlık edendir | كَفَّارٌ: çok nankördür |