17. |يتجرعه YTCRAH onu yutmağa çalışır 
| ولا WLE fakat | يكاد YKED̃ geçiremez | يسيغه YSYĞH boğazından | ويأتيه WYÊTYH ve ona geldiği halde | الموت ELMWT ölüm | من MN | كل KL her | مكان MKEN yandan | وما WME ve yine | هو HW o | بميت BMYT ölemez | ومن WMN | ورائه WREÙH bunun ardından | عذاب AZ̃EB bir azab | غليظ ĞLYƵ kaba |
| ولا WLE fakat | يكاد YKED̃ geçiremez | يسيغه YSYĞH boğazından | ويأتيه WYÊTYH ve ona geldiği halde | الموت ELMWT ölüm | من MN | كل KL her | مكان MKEN yandan | وما WME ve yine | هو HW o | بميت BMYT ölemez | ومن WMN | ورائه WREÙH bunun ardından | عذاب AZ̃EB bir azab | غليظ ĞLYƵ kaba | 18. |مثل MS̃L durumu | الذين ELZ̃YN kimselerin | كفروا KFRWE inkar eden(lerin) | بربهم BRBHM Rablerini | أعمالهم ÊAMELHM işleri | كرماد KRMED̃ küle benzer | اشتدت EŞTD̃T savurduğu | به BH onu | الريح ELRYḪ rüzgarın | في FY | يوم YWM bir günde | عاصف AEṦF fırtınalı | لا LE | يقدرون YGD̃RWN ele geçiremezler | مما MME şeylerden | كسبوا KSBWE kazandıkları | على AL | شيء ŞYÙ hiçbir şeyi | ذلك Z̃LK işte | هو HW o | الضلال ELŽLEL sapıklıktır | البعيد ELBAYD̃ derin |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Ibrahim Suresi 17-18. Ayetler) — kuranmeali.eu/14/17 | الذين ELZ̃YN kimselerin | كفروا KFRWE inkar eden(lerin) | بربهم BRBHM Rablerini | أعمالهم ÊAMELHM işleri | كرماد KRMED̃ küle benzer | اشتدت EŞTD̃T savurduğu | به BH onu | الريح ELRYḪ rüzgarın | في FY | يوم YWM bir günde | عاصف AEṦF fırtınalı | لا LE | يقدرون YGD̃RWN ele geçiremezler | مما MME şeylerden | كسبوا KSBWE kazandıkları | على AL | شيء ŞYÙ hiçbir şeyi | ذلك Z̃LK işte | هو HW o | الضلال ELŽLEL sapıklıktır | البعيد ELBAYD̃ derin |