5. |وإن WÎN eğer 
| تعجب TACB şaşacaksan | فعجب FACB şaşmak lazım | قولهم GWLHM onların şu sözlerine | أإذا ÊÎZ̃E zaman mı? | كنا KNE biz olduğumuz | ترابا TREBE toprak | أإنا ÊÎNE gerçekten biz mi? | لفي LFY içinde (olacağız) | خلق ḢLG bir yaratılış | جديد CD̃YD̃ yeniden | أولئك ÊWLÙK işte onlar | الذين ELZ̃YN kimselerdir | كفروا KFRWE inkar eden(lerdir) | بربهم BRBHM Rablerini | وأولئك WÊWLÙK ve onlar (bulunanlardır) | الأغلال ELÊĞLEL halkalar | في FY | أعناقهم ÊANEGHM boyunlarında | وأولئك WÊWLÙK ve onlar | أصحاب ÊṦḪEB halkıdır | النار ELNER ateş | هم HM onlar | فيها FYHE orada | خالدون ḢELD̃WN sürekli kalacaklardır |
| تعجب TACB şaşacaksan | فعجب FACB şaşmak lazım | قولهم GWLHM onların şu sözlerine | أإذا ÊÎZ̃E zaman mı? | كنا KNE biz olduğumuz | ترابا TREBE toprak | أإنا ÊÎNE gerçekten biz mi? | لفي LFY içinde (olacağız) | خلق ḢLG bir yaratılış | جديد CD̃YD̃ yeniden | أولئك ÊWLÙK işte onlar | الذين ELZ̃YN kimselerdir | كفروا KFRWE inkar eden(lerdir) | بربهم BRBHM Rablerini | وأولئك WÊWLÙK ve onlar (bulunanlardır) | الأغلال ELÊĞLEL halkalar | في FY | أعناقهم ÊANEGHM boyunlarında | وأولئك WÊWLÙK ve onlar | أصحاب ÊṦḪEB halkıdır | النار ELNER ateş | هم HM onlar | فيها FYHE orada | خالدون ḢELD̃WN sürekli kalacaklardır | 6. |ويستعجلونك WYSTACLWNK ve senden acele istiyorlar | بالسيئة BELSYÙT kötülüğü | قبل GBL önce | الحسنة ELḪSNT iyilikten | وقد WGD̃ ve oysa | خلت ḢLT gelip geçti | من MN | قبلهم GBLHM onlardan önce | المثلات ELMS̃LET benzerleri | وإن WÎN ve şüphesiz | ربك RBK Rabbin | لذو LZ̃W sahibidir | مغفرة MĞFRT mağfiret | للناس LLNES insanlar için | على AL karşı | ظلمهم ƵLMHM zulümlerine | وإن WÎN ve şüphesiz | ربك RBK Rabbinin | لشديد LŞD̃YD̃ pek çetindir | العقاب ELAGEB azabı |
| بالسيئة BELSYÙT kötülüğü | قبل GBL önce | الحسنة ELḪSNT iyilikten | وقد WGD̃ ve oysa | خلت ḢLT gelip geçti | من MN | قبلهم GBLHM onlardan önce | المثلات ELMS̃LET benzerleri | وإن WÎN ve şüphesiz | ربك RBK Rabbin | لذو LZ̃W sahibidir | مغفرة MĞFRT mağfiret | للناس LLNES insanlar için | على AL karşı | ظلمهم ƵLMHM zulümlerine | وإن WÎN ve şüphesiz | ربك RBK Rabbinin | لشديد LŞD̃YD̃ pek çetindir | العقاب ELAGEB azabı | 7. |ويقول WYGWL ve diyorlar ki | الذين ELZ̃YN kimseler | كفروا KFRWE inkar eden(ler) | لولا LWLE değil miydi? | أنزل ÊNZL indirmeli | عليه ALYH ona | آية ËYT bir ayet | من MN -nden | ربه RBH Rabbi- | إنما ÎNME şüphesiz | أنت ÊNT sen | منذر MNZ̃R bir uyarıcısın | ولكل WLKL ve hepsi için vardır | قوم GWM toplumun | هاد HED̃ bir yol göstericisi |
| الذين ELZ̃YN kimseler | كفروا KFRWE inkar eden(ler) | لولا LWLE değil miydi? | أنزل ÊNZL indirmeli | عليه ALYH ona | آية ËYT bir ayet | من MN -nden | ربه RBH Rabbi- | إنما ÎNME şüphesiz | أنت ÊNT sen | منذر MNZ̃R bir uyarıcısın | ولكل WLKL ve hepsi için vardır | قوم GWM toplumun | هاد HED̃ bir yol göstericisi | 8. |الله ELLH Allah | يعلم YALM bilir | ما ME neyi | تحمل TḪML yüklendiğini | كل KL her | أنثى ÊNS̃ dişinin | وما WME ve neyi | تغيض TĞYŽ eksilttiğini | الأرحام ELÊRḪEM rahimlerin | وما WME ve neyi | تزداد TZD̃ED̃ artırdığını | وكل WKL ve her | شيء ŞYÙ şey | عنده AND̃H onun yanında | بمقدار BMGD̃ER bir ölçü iledir |
| يعلم YALM bilir | ما ME neyi | تحمل TḪML yüklendiğini | كل KL her | أنثى ÊNS̃ dişinin | وما WME ve neyi | تغيض TĞYŽ eksilttiğini | الأرحام ELÊRḪEM rahimlerin | وما WME ve neyi | تزداد TZD̃ED̃ artırdığını | وكل WKL ve her | شيء ŞYÙ şey | عنده AND̃H onun yanında | بمقدار BMGD̃ER bir ölçü iledir | 9. |عالم AELM (O) bilendir | الغيب ELĞYB gizliyi | والشهادة WELŞHED̃T ve aşikareyi | الكبير ELKBYR büyüktür | المتعال ELMTAEL yücedir |
| الغيب ELĞYB gizliyi | والشهادة WELŞHED̃T ve aşikareyi | الكبير ELKBYR büyüktür | المتعال ELMTAEL yücedir | 10. |سواء SWEÙ birdir | منكم MNKM aranızdan | من MN kimse | أسر ÊSR gizleyen | القول ELGWL sözü | ومن WMN ve kimse | جهر CHR açık (söyleyen) | به BH onu | ومن WMN ve kimse | هو HW o | مستخف MSTḢF gizlenendir | بالليل BELLYL geceleyin | وسارب WSERB ve görünendir | بالنهار BELNHER gündüzün |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Ra’d Suresi 5-10. Ayetler) — kuranmeali.eu/13/5 | منكم MNKM aranızdan | من MN kimse | أسر ÊSR gizleyen | القول ELGWL sözü | ومن WMN ve kimse | جهر CHR açık (söyleyen) | به BH onu | ومن WMN ve kimse | هو HW o | مستخف MSTḢF gizlenendir | بالليل BELLYL geceleyin | وسارب WSERB ve görünendir | بالنهار BELNHER gündüzün |