40. |وَإِنْ: ya 
| مَا: | نُرِيَنَّكَ: sana gösteririz | بَعْضَ: bir kısmını | الَّذِي: | نَعِدُهُمْ: onları uyardığımızın | أَوْ: ya da | نَتَوَفَّيَنَّكَ: senin canını alırız | فَإِنَّمَا: şüphesiz | عَلَيْكَ: sana düşen | الْبَلَاغُ: sadece duyurmaktır | وَعَلَيْنَا: ve bize düşer | الْحِسَابُ: hesap görmek |
| مَا: | نُرِيَنَّكَ: sana gösteririz | بَعْضَ: bir kısmını | الَّذِي: | نَعِدُهُمْ: onları uyardığımızın | أَوْ: ya da | نَتَوَفَّيَنَّكَ: senin canını alırız | فَإِنَّمَا: şüphesiz | عَلَيْكَ: sana düşen | الْبَلَاغُ: sadece duyurmaktır | وَعَلَيْنَا: ve bize düşer | الْحِسَابُ: hesap görmek | 41. |أَوَلَمْ: | يَرَوْا: görmediler mi? | أَنَّا: bizim | نَأْتِي: geldiğimizi | الْأَرْضَ: yeryüzüne | نَنْقُصُهَا: onu eksilttiğimizi | مِنْ: | أَطْرَافِهَا: uçlarından | وَاللَّهُ: Allah'tır | يَحْكُمُ: hüküm veren | لَا: yoktur | مُعَقِّبَ: iptal edecek | لِحُكْمِهِ: O'nun hükmünü | وَهُوَ: ve O'nun | سَرِيعُ: çabuktur | الْحِسَابِ: hesabı |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Ra’d Suresi 40-41. Ayetler) — kuranmeali.eu/13/40 | يَرَوْا: görmediler mi? | أَنَّا: bizim | نَأْتِي: geldiğimizi | الْأَرْضَ: yeryüzüne | نَنْقُصُهَا: onu eksilttiğimizi | مِنْ: | أَطْرَافِهَا: uçlarından | وَاللَّهُ: Allah'tır | يَحْكُمُ: hüküm veren | لَا: yoktur | مُعَقِّبَ: iptal edecek | لِحُكْمِهِ: O'nun hükmünü | وَهُوَ: ve O'nun | سَرِيعُ: çabuktur | الْحِسَابِ: hesabı |