Ra’d Suresi 3-13. Ayet — Kırık Meal (Transcript) Meali
Metni düzenleyebilir, kopyalayabilir veya paylaşabilirsiniz. Ayet ekleyip çıkarmak için alttaki düğmeleri kullanın.
3. |
VHV:
ve O'dur 
|
ELZ̃Y:
ki 
|
MD̃:
uzattı 
|
ELÊRŽ:
arzı 
|
VCAL:
ve var etti 
|
FYHE:
orada 
|
RVESY:
sabit dağlar 
|
VÊNHERE:
ve ırmaklar 
|
VMN:
ve 
|
KL:
her 
|
ELS̃MRET:
meyvadan 
|
CAL:
yarattı 
|
FYHE:
orada 
|
ZVCYN:
çift (erkek-dişi) 
|
ES̃NYN:
iki 
|
YĞŞY:
örter 
|
ELLYL:
geceyi 
|
ELNHER:
gündüz(ün üzerine) 
|
ÎN:
şüphesiz 
|
FY:

|
Z̃LK:
bunda 
|
L ËYET:
ayetler vardır 
|
LGVM:
bir toplum için 
|
YTFKRVN:
düşünen 
|
4. |
VFY:
ve (vardır) 
|
ELÊRŽ:
arzda 
|
GŦA:
kıt'alar 
|
MTCEVRET:
birbirine komşu 
|
VCNET:
ve bağlar(ı vardır) 
|
MN:

|
ÊANEB:
üzüm 
|
VZRA:
ve ekinler 
|
VNḢYL:
ve hurmalıklar 
|
ṦNVEN:
çatallı 
|
VĞYR:
ve olmadan 
|
ṦNVEN:
çatalı 
|
YSG:
(bunların hepsi) sulanır 
|
BMEÙ:
su ile 
|
VEḪD̃:
bir 
|
VNFŽL:
ama üstün yaparız 
|
BAŽHE:
birbirini 
|
AL:
üzerine 
|
BAŽ:
diğerinin 
|
FY:

|
ELÊKL:
ürünlerinde 
|
ÎN:
şüphesiz 
|
FY:

|
Z̃LK:
bunda 
|
L ËYET:
ayetler vardır 
|
LGVM:
bir toplum için 
|
YAGLVN:
aklını kullanan 
|
5. |
VÎN:
eğer 
|
TACB:
şaşacaksan 
|
FACB:
şaşmak lazım 
|
GVLHM:
onların şu sözlerine 
|
ÊÎZ̃E:
zaman mı? 
|
KNE:
biz olduğumuz 
|
TREBE:
toprak 
|
ÊÎNE:
gerçekten biz mi? 
|
LFY:
içinde (olacağız) 
|
ḢLG:
bir yaratılış 
|
CD̃YD̃:
yeniden 
|
ÊVLÙK:
işte onlar 
|
ELZ̃YN:
kimselerdir 
|
KFRVE:
inkar eden(lerdir) 
|
BRBHM:
Rablerini 
|
VÊVLÙK:
ve onlar (bulunanlardır) 
|
ELÊĞLEL:
halkalar 
|
FY:

|
ÊANEGHM:
boyunlarında 
|
VÊVLÙK:
ve onlar 
|
ÊṦḪEB:
halkıdır 
|
ELNER:
ateş 
|
HM:
onlar 
|
FYHE:
orada 
|
ḢELD̃VN:
sürekli kalacaklardır 
|
6. |
VYSTACLVNK:
ve senden acele istiyorlar 
|
BELSYÙT:
kötülüğü 
|
GBL:
önce 
|
ELḪSNT:
iyilikten 
|
VGD̃:
ve oysa 
|
ḢLT:
gelip geçti 
|
MN:

|
GBLHM:
onlardan önce 
|
ELMS̃LET:
benzerleri 
|
VÎN:
ve şüphesiz 
|
RBK:
Rabbin 
|
LZ̃V:
sahibidir 
|
MĞFRT:
mağfiret 
|
LLNES:
insanlar için 
|
AL:
karşı 
|
ƵLMHM:
zulümlerine 
|
VÎN:
ve şüphesiz 
|
RBK:
Rabbinin 
|
LŞD̃YD̃:
pek çetindir 
|
ELAGEB:
azabı 
|
7. |
VYGVL:
ve diyorlar ki 
|
ELZ̃YN:
kimseler 
|
KFRVE:
inkar eden(ler) 
|
LVLE:
değil miydi? 
|
ÊNZL:
indirmeli 
|
ALYH:
ona 
|
ËYT:
bir ayet 
|
MN:
-nden 
|
RBH:
Rabbi- 
|
ÎNME:
şüphesiz 
|
ÊNT:
sen 
|
MNZ̃R:
bir uyarıcısın 
|
VLKL:
ve hepsi için vardır 
|
GVM:
toplumun 
|
HED̃:
bir yol göstericisi 
|
8. |
ELLH:
Allah 
|
YALM:
bilir 
|
ME:
neyi 
|
TḪML:
yüklendiğini 
|
KL:
her 
|
ÊNS̃:
dişinin 
|
VME:
ve neyi 
|
TĞYŽ:
eksilttiğini 
|
ELÊRḪEM:
rahimlerin 
|
VME:
ve neyi 
|
TZD̃ED̃:
artırdığını 
|
VKL:
ve her 
|
ŞYÙ:
şey 
|
AND̃H:
onun yanında 
|
BMGD̃ER:
bir ölçü iledir 
|
9. |
AELM:
(O) bilendir 
|
ELĞYB:
gizliyi 
|
VELŞHED̃T:
ve aşikareyi 
|
ELKBYR:
büyüktür 
|
ELMTAEL:
yücedir 
|
10. |
SVEÙ:
birdir 
|
MNKM:
aranızdan 
|
MN:
kimse 
|
ÊSR:
gizleyen 
|
ELGVL:
sözü 
|
VMN:
ve kimse 
|
CHR:
açık (söyleyen) 
|
BH:
onu 
|
VMN:
ve kimse 
|
HV:
o 
|
MSTḢF:
gizlenendir 
|
BELLYL:
geceleyin 
|
VSERB:
ve görünendir 
|
BELNHER:
gündüzün 
|
11. |
LH:
O(insa)nın vardır 
|
MAGBET:
izleyenler 
|
MN:

|
BYN:

|
YD̃YH:
önünden 
|
VMN:
ve 
|
ḢLFH:
arkasından 
|
YḪFƵVNH:
onu korurlar 
|
MN:

|
ÊMR:
emrinden 
|
ELLH:
Allah'ın 
|
ÎN:
şüphesiz 
|
ELLH:
Allah 
|
LE:

|
YĞYR:
(durumlarını) değiştirmez 
|
ME:

|
BGVM:
bir milet 
|
ḪT:
sürece 
|
YĞYRVE:
değiştirmediği 
|
ME:

|
BÊNFSHM:
kendi (durumlarını) 
|
VÎZ̃E:
zaman 
|
ÊRED̃:
istediği 
|
ELLH:
Allah 
|
BGVM:
bir kavme 
|
SVÙE:
kötülük 
|
FLE:
artık yoktur 
|
MRD̃:
geri çevirecek 
|
LH:
onu 
|
VME:
zaten yoktur 
|
LHM:
onların 
|
MN:

|
D̃VNH:
O'ndan başka 
|
MN:

|
VEL:
koruyucuları 
|
12. |
HV:
O'dur 
|
ELZ̃Y:

|
YRYKM:
size gösteren 
|
ELBRG:
şimşeği 
|
ḢVFE:
korku 
|
VŦMAE:
ve umud içinde 
|
VYNŞÙ:
ve yapan 
|
ELSḪEB:
bulutları 
|
ELS̃GEL:
ağır (yüklü) 
|
13. |
VYSBḪ:
ve tesbih ederler 
|
ELRAD̃:
gök gürültüsü 
|
BḪMD̃H:
onun övgüsüyle 
|
VELMLEÙKT:
ve melekler 
|
MN:

|
ḢYFTH:
korkusundan 
|
VYRSL:
ve gönderir 
|
ELṦVEAG:
yıldırımlar 
|
FYṦYB:
çarpar 
|
BHE:
onlarla 
|
MN:
kimseyi 
|
YŞEÙ:
dilediği 
|
VHM:
ve onlar 
|
YCED̃LVN:
tartışmaktadırlar 
|
FY:
hakkında 
|
ELLH:
Allah 
|
VHV:
ve O'nun 
|
ŞD̃YD̃:
pek çetindir 
|
ELMḪEL:
tuzağı (cezası) 
|
( Kırık Meal (Transcript) Meali; Ra’d Suresi 3-13. Ayetler) — kuranmeali.eu/13/3
Not: Her mealin tüm ayetleri sistemde bulunmayabilir; ayet eklendiği halde görünmüyorsa bu nedenledir.