90. |GELVE: dediler 
| ÊÎNK: yoksa sen misin? | LÊNT: sen | YVSF: Yusuf | GEL: dedi | ÊNE: ben | YVSF: Yusuf'um | VHZ̃E: ve bu da | ÊḢY: kardeşimdir | GD̃: muhakkak | MN: lutfetti | ELLH: Allah | ALYNE: bize | ÎNH: doğrusu o | MN: kim | YTG: korkarsa | VYṦBR: ve sabrederse | FÎN: şüphesiz | ELLH: Allah | LE: | YŽYA: zayi etmez | ÊCR: ecrini | ELMḪSNYN: iyilik edenlerin |
| ÊÎNK: yoksa sen misin? | LÊNT: sen | YVSF: Yusuf | GEL: dedi | ÊNE: ben | YVSF: Yusuf'um | VHZ̃E: ve bu da | ÊḢY: kardeşimdir | GD̃: muhakkak | MN: lutfetti | ELLH: Allah | ALYNE: bize | ÎNH: doğrusu o | MN: kim | YTG: korkarsa | VYṦBR: ve sabrederse | FÎN: şüphesiz | ELLH: Allah | LE: | YŽYA: zayi etmez | ÊCR: ecrini | ELMḪSNYN: iyilik edenlerin | 91. |GELVE: dediler | TELLH: vallahi | LGD̃: doğrusu | ËS̃RK: seni üstün kıldı | ELLH: Allah | ALYNE: bize | VÎN: ve doğrusu | KNE: biz | LḢEŦÙYN: suç işlemiştik |
| TELLH: vallahi | LGD̃: doğrusu | ËS̃RK: seni üstün kıldı | ELLH: Allah | ALYNE: bize | VÎN: ve doğrusu | KNE: biz | LḢEŦÙYN: suç işlemiştik | 92. |GEL: dedi | LE: yoktur | TS̃RYB: kınama | ALYKM: size | ELYVM: bugün | YĞFR: bağışlar | ELLH: Allah | LKM: sizi | VHV: ve O | ÊRḪM: en merhametlisidir | ELREḪMYN: merhametlilerin |
| LE: yoktur | TS̃RYB: kınama | ALYKM: size | ELYVM: bugün | YĞFR: bağışlar | ELLH: Allah | LKM: sizi | VHV: ve O | ÊRḪM: en merhametlisidir | ELREḪMYN: merhametlilerin | 93. |EZ̃HBVE: götürün | BGMYṦY: benim gömleğimi | HZ̃E: şu | FÊLGVH: koyun | AL: üzerine | VCH: yüzü | ÊBY: babamın | YÊT: başlasın | BṦYRE: görmeye | VÊTVNY: ve bana gelin | BÊHLKM: ailenizle birlikte | ÊCMAYN: bütün |
( Kırık Meal (Transcript) Meali; Yûsuf Suresi 90-93. Ayetler) — kuranmeali.eu/12/90 | BGMYṦY: benim gömleğimi | HZ̃E: şu | FÊLGVH: koyun | AL: üzerine | VCH: yüzü | ÊBY: babamın | YÊT: başlasın | BṦYRE: görmeye | VÊTVNY: ve bana gelin | BÊHLKM: ailenizle birlikte | ÊCMAYN: bütün |