Yûsuf Suresi 88-97. Ayet — Kırık Meal (Transcript) Meali
Metni düzenleyebilir, kopyalayabilir veya paylaşabilirsiniz. Ayet ekleyip çıkarmak için alttaki düğmeleri kullanın.
88. |FLME: böylece | D̃ḢLVE: girdiklerinde | ALYH: onun huzuruna | GELVE: dediler ki | YE: EY/HEY/AH | ÊYHE: SİZ! | ELAZYZ: vezir | MSNE: bize dokundu | VÊHLNE: ve çocuklarımıza | ELŽR: darlık | VCÙNE: ve geldik | BBŽEAT: bir sermaye ile | MZCET: değersiz | FÊVF: tam ver | LNE: bize | ELKYL: ölçyü | VTṦD̃G: ve tasadduk eyle | ALYNE: bize | ÎN: çünkü | ELLH: Allah | YCZY: mükafatlandırır | ELMTṦD̃GYN: tasadduk edenleri |
89. |GEL: dedi ki | HL: mi? | ALMTM: bildiniz | ME: neler | FALTM: yaptığınızı | BYVSF: Yusuf'a | VÊḢYH: ve kardeşine | ÎZ̃: iken | ÊNTM: sizler | CEHLVN: cahiller |
90. |GELVE: dediler | ÊÎNK: yoksa sen misin? | LÊNT: sen | YVSF: Yusuf | GEL: dedi | ÊNE: ben | YVSF: Yusuf'um | VHZ̃E: ve bu da | ÊḢY: kardeşimdir | GD̃: muhakkak | MN: lutfetti | ELLH: Allah | ALYNE: bize | ÎNH: doğrusu o | MN: kim | YTG: korkarsa | VYṦBR: ve sabrederse | FÎN: şüphesiz | ELLH: Allah | LE: | YŽYA: zayi etmez | ÊCR: ecrini | ELMḪSNYN: iyilik edenlerin |
91. |GELVE: dediler | TELLH: vallahi | LGD̃: doğrusu | ËS̃RK: seni üstün kıldı | ELLH: Allah | ALYNE: bize | VÎN: ve doğrusu | KNE: biz | LḢEŦÙYN: suç işlemiştik |
92. |GEL: dedi | LE: yoktur | TS̃RYB: kınama | ALYKM: size | ELYVM: bugün | YĞFR: bağışlar | ELLH: Allah | LKM: sizi | VHV: ve O | ÊRḪM: en merhametlisidir | ELREḪMYN: merhametlilerin |
93. |EZ̃HBVE: götürün | BGMYṦY: benim gömleğimi | HZ̃E: şu | FÊLGVH: koyun | AL: üzerine | VCH: yüzü | ÊBY: babamın | YÊT: başlasın | BṦYRE: görmeye | VÊTVNY: ve bana gelin | BÊHLKM: ailenizle birlikte | ÊCMAYN: bütün |
94. |VLME: ne zaman ki | FṦLT: ayrıldı | ELAYR: kervan | GEL: dedi ki | ÊBVHM: babaları | ÎNY: ben | LÊCD̃: alıyorum | RYḪ: kokusunu | YVSF: Yusuf'un | LVLE: eğer | ÊN: | TFND̃VN: bana bunak demezseniz |
95. |GELVE: dediler | TELLH: vallahi | ÎNK: elbette sen | LFY: içindesin | ŽLELK: şaşkınlığının | ELGD̃YM: eski |
96. |FLME: zaman | ÊN: | CEÙ: geldiği | ELBŞYR: müjdeci | ÊLGEH: koyunca | AL: üzerine | VCHH: yüzü | FERTD̃: derhal | BṦYRE: görür oldu | GEL: dedi ki | ÊLM: | ÊGL: demedim mi? | LKM: size | ÎNY: elbett ben | ÊALM: bilirim | MN: -tan | ELLH: Allah- | ME: şeyleri | LE: | TALMVN: sizin bilmediğiniz |
97. |GELVE: dediler | YE: EY/HEY/AH | ÊBENE: babamız | ESTĞFR: bağışlanmasını dile | LNE: bizim | Z̃NVBNE: günahlarımızın | ÎNE: gerçekten biz | KNE: | ḢEŦÙYN: günah işledik |
( Kırık Meal (Transcript) Meali; Yûsuf Suresi 88-97. Ayetler) — kuranmeali.eu/12/88
+ Önceki ayet − İlk ayeti kaldır − Son ayeti kaldır Sonraki ayet +
WhatsApp X Facebook E-posta
Not: Her mealin tüm ayetleri sistemde bulunmayabilir; ayet eklendiği halde görünmüyorsa bu nedenledir.