Yûsuf Suresi 66-67. Ayet — Kırık Meal (Arapça) Meali
Metni düzenleyebilir, kopyalayabilir veya paylaşabilirsiniz. Ayet ekleyip çıkarmak için alttaki düğmeleri kullanın.
66. |
قَالَ:
dedi ki 
|
لَنْ:

|
أُرْسِلَهُ:
onu asla göndermem 
|
مَعَكُمْ:
sizinle 
|
حَتَّىٰ:
kadar 
|
تُؤْتُونِ:
siz bana verinceye 
|
مَوْثِقًا:
sağlam bir söz 
|
مِنَ:

|
اللَّهِ:
Allah adına 
|
لَتَأْتُنَّنِي:
bana getireceğinize 
|
بِهِ:
onu 
|
إِلَّا:
dışında 
|
أَنْ:

|
يُحَاطَ:
kuşatılıp engellenmeniz 
|
بِكُمْ:
sizin 
|
فَلَمَّا:
ne zaman ki 
|
اتَوْهُ:
verdiler 
|
مَوْثِقَهُمْ:
sözlerini 
|
قَالَ:
dedi 
|
اللَّهُ:
Allah 
|
عَلَىٰ:
üzerine 
|
مَا:
şey 
|
نَقُولُ:
söylediğimiz 
|
وَكِيلٌ:
vekildir 
|
67. |
وَقَالَ:
ve dedi ki 
|
يَا:
EY/HEY/AH 
|
بَنِي:
Çocukları 
|
لَا:

|
تَدْخُلُوا:
girmeyin 
|
مِنْ:

|
بَابٍ:
kapıdan 
|
وَاحِدٍ:
bir 
|
وَادْخُلُوا:
(fakat) girin 
|
مِنْ:

|
أَبْوَابٍ:
kapılardan 
|
مُتَفَرِّقَةٍ:
ayrı ayrı 
|
وَمَا:
ve 
|
أُغْنِي:
savamam 
|
عَنْكُمْ:
sizden 
|
مِنَ:

|
اللَّهِ:
Allah'tan gelecek 
|
مِنْ:
hiçbir 
|
شَيْءٍ:
şeyi 
|
إِنِ:
yoktur 
|
الْحُكْمُ:
(hiçbir) Hüküm 
|
إِلَّا:
dışında 
|
لِلَّهِ:
Allah'ın 
|
عَلَيْهِ:
O'na 
|
تَوَكَّلْتُ:
tevekkül ettim 
|
وَعَلَيْهِ:
ve O'na 
|
فَلْيَتَوَكَّلِ:
tevekkül etsinler 
|
الْمُتَوَكِّلُونَ:
tevekkül edenler 
|
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Yûsuf Suresi 66-67. Ayetler) — kuranmeali.eu/12/66
Not: Her mealin tüm ayetleri sistemde bulunmayabilir; ayet eklendiği halde görünmüyorsa bu nedenledir.