50. |VÎL: ve (kavmin)e 
| AED̃: Ad | ÊḢEHM: kardeşleri | HVD̃E: Hud'u (gönderdik) | GEL: dedi ki | YE: EY/HEY/AH | GVM: kavmim | EABD̃VE: kulluk edin | ELLH: Allah'a | ME: yoktur | LKM: sizin için | MN: hiç bir | ÎLH: ilah | ĞYRH: O'ndan başka | ÎN: | ÊNTM: siz | ÎLE: ancak | MFTRVN: yalan uyduranlarsınız |
| AED̃: Ad | ÊḢEHM: kardeşleri | HVD̃E: Hud'u (gönderdik) | GEL: dedi ki | YE: EY/HEY/AH | GVM: kavmim | EABD̃VE: kulluk edin | ELLH: Allah'a | ME: yoktur | LKM: sizin için | MN: hiç bir | ÎLH: ilah | ĞYRH: O'ndan başka | ÎN: | ÊNTM: siz | ÎLE: ancak | MFTRVN: yalan uyduranlarsınız | 51. |YE: EY/HEY | GVM: kavmim | LE: | ÊSÊLKM: sizden istemiyorum | ALYH: bunun için | ÊCRE: bir ücret | ÎN: | ÊCRY: benim ücretim | ÎLE: yalnızca | AL: aittir | ELZ̃Y: | FŦRNY: beni yaratana | ÊFLE: | TAGLVN: akıl etmiyor musunuz? |
| GVM: kavmim | LE: | ÊSÊLKM: sizden istemiyorum | ALYH: bunun için | ÊCRE: bir ücret | ÎN: | ÊCRY: benim ücretim | ÎLE: yalnızca | AL: aittir | ELZ̃Y: | FŦRNY: beni yaratana | ÊFLE: | TAGLVN: akıl etmiyor musunuz? | 52. |VYE: ve EY/HEY/AH | GVM: kavmim | ESTĞFRVE: bağışlanma dileyin | RBKM: Rabbinizden | S̃M: sonra | TVBVE: tevbe edin | ÎLYH: O'na | YRSL: göndersin | ELSMEÙ: gökten | ALYKM: üzerinize | MD̃RERE: bolca yağmur | VYZD̃KM: ve katsın | GVT: güç | ÎL: | GVTKM: gücünüze | VLE: | TTVLVE: yüz çevirmeyin | MCRMYN: suçlular olarak |
| GVM: kavmim | ESTĞFRVE: bağışlanma dileyin | RBKM: Rabbinizden | S̃M: sonra | TVBVE: tevbe edin | ÎLYH: O'na | YRSL: göndersin | ELSMEÙ: gökten | ALYKM: üzerinize | MD̃RERE: bolca yağmur | VYZD̃KM: ve katsın | GVT: güç | ÎL: | GVTKM: gücünüze | VLE: | TTVLVE: yüz çevirmeyin | MCRMYN: suçlular olarak | 53. |GELVE: dediler ki | YE: EY/HEY/AH | HVD̃: Hud | ME: | CÙTNE: sen bize getirmedin | BBYNT: bir belge | VME: ve değiliz | NḪN: biz | BTERKY: bırakacak | ËLHTNE: ilahlarımızı | AN: | GVLK: senin sözünle | VME: ve değiliz | NḪN: biz | LK: sana | BMÙMNYN: inanacak |
| YE: EY/HEY/AH | HVD̃: Hud | ME: | CÙTNE: sen bize getirmedin | BBYNT: bir belge | VME: ve değiliz | NḪN: biz | BTERKY: bırakacak | ËLHTNE: ilahlarımızı | AN: | GVLK: senin sözünle | VME: ve değiliz | NḪN: biz | LK: sana | BMÙMNYN: inanacak | 54. |ÎN: | NGVL: diyoruz ki | ÎLE: sadece | EATREK: seni çarpmış | BAŽ: bazıları | ËLHTNE: ilahlarımızdan | BSVÙ: fena | GEL: dedi ki | ÎNY: şüphesiz ben | ÊŞHD̃: şahit tutuyorum | ELLH: Allah'ı | VEŞHD̃VE: ve şahid olun | ÊNY: elbette ben | BRYÙ: uzağım | MME: | TŞRKVN: ortak koştuklarınızdan |
( Kırık Meal (Transcript) Meali; Hûd Suresi 50-54. Ayetler) — kuranmeali.eu/11/50 | NGVL: diyoruz ki | ÎLE: sadece | EATREK: seni çarpmış | BAŽ: bazıları | ËLHTNE: ilahlarımızdan | BSVÙ: fena | GEL: dedi ki | ÎNY: şüphesiz ben | ÊŞHD̃: şahit tutuyorum | ELLH: Allah'ı | VEŞHD̃VE: ve şahid olun | ÊNY: elbette ben | BRYÙ: uzağım | MME: | TŞRKVN: ortak koştuklarınızdan |